Paroles et traduction The Bronx - Ribcage

Ribcage

We're not here to entertain you
We don't care about your rights
Last night there was a crime wave
And no one survived!
Give us an explanation
What's your alibi?
Were you working at the factory
Did you work till daylight?

This is an interrogation
For information that you're hiding
Under the lonely spotlight
The tensions too tight so stop fighting
You're gonna spill your guts out
Crack like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene
So you best come clean

The public demand an answer
The city's on high alert
Give us your confession
And no one gets hurt
Don't make this worse

This is an interrogation for information that you're having
Under the lonely spotlight the tensions too tight so stop fighting
You're gonna spill your guts out flat like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene so you best come clean

This is an interrogation
For informatio that you're hiding
Under the lonely spotlight
The tensions too tight
So stop fighting
You're gonna spill your guts out
Crack like stained glass eventually
Our witnesses can place you at the scene
So you best come clean

Грудная клетка

Мы здесь не для того, чтобы развлекать тебя,
Нас не волнуют твои права.
Прошлой ночью прокатилась волна преступлений,
И никто не выжил!
Дай нам объяснение,
Каково твое алиби?
Ты работала на фабрике?
Ты работала до рассвета?

Это допрос,
Чтобы узнать информацию, которую ты скрываешь
Под одиноким лучом прожектора.
Напряжение слишком сильное, так что перестань сопротивляться.
Ты выложишь все начистоту,
Расколешься, как витраж, в конце концов.
Наши свидетели могут подтвердить, что ты была на месте преступления,
Так что тебе лучше сознаться.

Общественность требует ответа,
Город в состоянии повышенной готовности.
Дай нам свои признательные показания,
И никто не пострадает.
Не ухудшай свое положение.

Это допрос, чтобы узнать информацию, которую ты скрываешь,
Под одиноким лучом прожектора напряжение слишком сильное, так что перестань сопротивляться.
Ты выложишь все начистоту, расколешься, как витраж, в конце концов.
Наши свидетели могут подтвердить, что ты была на месте преступления, так что тебе лучше сознаться.

Это допрос,
Чтобы узнать информацию, которую ты скрываешь
Под одиноким лучом прожектора.
Напряжение слишком сильное,
Так что перестань сопротивляться.
Ты выложишь все начистоту,
Расколешься, как витраж, в конце концов.
Наши свидетели могут подтвердить, что ты была на месте преступления,
Так что тебе лучше сознаться.