The Bronx Two Birds

The Bronx - Two Birds

Paroles et traduction The Bronx - Two Birds

Two Birds

Две птицы одним камнем

There she was

Вот она,

Out on her feet

Еле на ногах,

Just another piece of trash on the street

Просто кусок мяса на улицах,

Looking for love instead of going to sleep

Ищет любви вместо сна.

My head was spinning like a kid on a vine

Моя голова кружилась, как у ребёнка на карусели,

Talking in circles about losing my mind

Говорил о том, что схожу с ума,

She called me trouble

Она назвала меня проблемой,

I called her mine

Я назвал её своей.

I can't see it

Я не вижу этого,

I can't feel it

Я не чувствую этого,

I can't die alone

Я не могу умереть один,

I can't stop it

Я не могу остановить это,

I can't block it

Я не могу это блокировать,

I can't save her 'cause it cut so deep to the bone

Я не могу спасти её, потому что это ранит до глубины души.

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем.

I take the bus

Я еду на автобусе,

And she's stays in bed

А она остаётся в постели,

I'm almost famous

Я почти знаменит,

And she's almost dead

А она почти мертва.

Falling asleep while we're banging our heads

Засыпаем, пока бьёмся головой об стену.

One for the money

Одна монета за деньги,

And two for the show

И две за шоу,

The party's over baby we gotta go

Вечеринка окончена, детка, нам пора идти.

What happens next?

Что будет дальше?

Who fucking cares

Какая разница!

I can't see it

Я не вижу этого,

I can't feel it

Я не чувствую этого,

I can't die alone

Я не могу умереть один,

I can't stop it

Я не могу остановить это,

I can't block it

Я не могу это блокировать,

I can't save her 'cause it cut so deep to the bone

Я не могу спасти её, потому что это ранит до глубины души.

Oh

О,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем.

I can't see it

Я не вижу этого,

I can't feel it

Я не чувствую этого,

I can't die alone

Я не могу умереть один,

I can't stop it

Я не могу остановить это,

I can't block it

Я не могу это блокировать,

It cuts to the bone

Это ранит до глубины души.

I can't see it

Я не вижу этого,

I can't feel it

Я не чувствую этого,

I can't die alone

Я не могу умереть один,

I can't stop it

Я не могу остановить это,

I can't block it

Я не могу это блокировать,

I can't save her cause it cuts right down to the bone

Я не могу спасти её, потому что это ранит до глубины души.

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем,

Two birds, one stone

Две птицы одним камнем.

Évaluez la traduction

Writer(s): Joby J. Ford, Matt Caughthran, Ken Mochikoshi-horne, Brad Magers

Album

V

date de sortie

22-09-2017

1 Sore Throat
2 Night Drop at the Glue Factory
3 Stranger Danger
4 Side Effects
5 Fill the Tanks
6 Channel Islands
7 Two Birds
8 Past Away
9 Cordless Kids
10 Broken Arrow
11 Kingsize

Plus d'albums

Blowtorch - Single

Wet Like The Rain

Dead Tracks, Vol. 2

Dead Tracks, Vol. 2

Dead Tracks, Vol. 1

Dead Tracks, Vol. 1

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.