Paroles et traduction The Brooklyn Bridge - Your Husband-My Wife

Your Husband-My Wife

She knows I'm true
But what she don't know
Is I'm true to only you

Tell me where does it stop
Does he know his married life
Is on the rocks

Now before you say you want me
For the rest of your life
What are we gonna do
About your husband
And what are we gonna do
About my wife

Sneak to your side in the darkness
Where our faithfulness must hide
Knowing I'll forever taste
All the tears I put upon
My children's face

Before I say I want you
For the rest of my life
What are we gonna do
About your husband
And what are we gonna do
About my wife

Should we stop and look around
Let's think about the
Hearts we'll be breaking

And though we want each other
We need each other and
We love each other
Think about the move we are making

Baby, don't you dry
No matter what
We'll never, never say goodbye
And I, I promise you this
Though she wears my ring
You'll always wear my kiss

Don't ask for marriage
We can't pay the price
Cause you don't really
Wanna hurt your husband
And I don't really
Wanna hurt my wife

Oh, we'd better stop
Think it over, baby
Oh, what are we gonna do now
You've got to help me, baby

Cause I need, I want you
And I love you, hey, hey

Твой муж - Моя жена

Она знает, что я верен,
Но она не знает,
Что я верен только тебе.

Скажи мне, где это кончится?
Знает ли он, что его семейная жизнь
На грани краха?

Прежде чем ты скажешь, что хочешь быть со мной
До конца своей жизни,
Что нам делать
С твоим мужем?
И что нам делать
С моей женой?

Красться к тебе в темноте,
Где наша верность должна скрываться,
Зная, что я всегда буду чувствовать привкус
Всех слез, что я навлек
На лица своих детей.

Прежде чем я скажу, что хочу быть с тобой
До конца своей жизни,
Что нам делать
С твоим мужем?
И что нам делать
С моей женой?

Может, нам стоит остановиться и осмотреться,
Подумать о
Сердцах, которые мы разобьем?

И хотя мы хотим друг друга,
Нуждаемся друг в друге и
Любим друг друга,
Давай подумаем о том, что мы делаем.

Милая, не плачь,
Несмотря ни на что,
Мы никогда, никогда не скажем прощай.
И я, я обещаю тебе,
Хотя она и носит мое кольцо,
Ты всегда будешь носить мои поцелуи.

Не проси меня жениться на тебе,
Мы не можем заплатить эту цену,
Потому что ты на самом деле
Не хочешь причинять боль своему мужу,
И я на самом деле
Не хочу причинять боль своей жене.

О, нам лучше остановиться,
Подумай об этом, милая.
О, что же нам теперь делать?
Ты должна помочь мне, милая,

Потому что ты мне нужна, я хочу тебя,
И я люблю тебя, эй, эй.