Paroles et traduction The Brothers Bright - Off the Shelf

Off the Shelf

I don't want to be here
Right now
Im tired of thinking of how to get out of this place
Cause I know it's not for me
Oh no
I want to see smiles and laughs
And people singing, how bout that
Your here
And that means so much to me
So I'm leaving leaving up with the morning sun
Dreaming Dreaming
About you when the day is done
Tomorrow can worry about itself
Today I'm coming off the shelf
Today I'm coming off the shelf

I want to be strong
But I know that love it carries back to my home
Back to you
And inner strength aint enough for me
So I'm leaving Leaving up with the morning sun
Dreaming Dreaming
About you when the day is done
Tomorrow can worry about itself
Today I'm coming off the shelf
Today I'm coming off the shelf
I'm coming off the shelf
I'm coming off the shelf
I'm coming off the shelf
I'm coming off the shelf

С полки

Не хочу здесь находиться.
Прямо сейчас.
Устал думать о том, как выбраться из этого места,
Ведь я знаю, что это не для меня.
О, нет.
Я хочу видеть улыбки и смех,
И людей, поющих, как насчет этого?
Ты здесь,
И это так много значит для меня.
Поэтому я ухожу, ухожу с восходящим солнцем,
Мечтаю, мечтаю
О тебе, когда день подойдет к концу.
Завтрашний день может сам о себе позаботиться,
Сегодня я спускаюсь с полки.
Сегодня я спускаюсь с полки.

Я хочу быть сильным,
Но я знаю, что любовь вернёт меня домой,
Обратно к тебе.
И внутренней силы мне недостаточно.
Поэтому я ухожу, ухожу с восходящим солнцем,
Мечтаю, мечтаю
О тебе, когда день подойдет к концу.
Завтрашний день может сам о себе позаботиться,
Сегодня я спускаюсь с полки.
Сегодня я спускаюсь с полки.
Я спускаюсь с полки.
Я спускаюсь с полки.
Я спускаюсь с полки.
Я спускаюсь с полки.