The Brothers Four - Follow the Drinkin' Gourd - traduction des paroles en russe




Follow the Drinkin' Gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы
When the sun goes back and the first quail calls
Когда солнце зайдет, и первая перепелка пропоет,
Follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
The old man is a-waitin′ for to carry you to freedom
Старик ждет, чтобы увести тебя к свободе,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
Follow the drinking gourd, follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы, следуй за ковшом Большой Медведицы,
For the old man is a-waitin' to carry you to freedom
Старик ждет, чтобы увести тебя к свободе,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
The river bed makes a mighty fine road,
Русло реки прекрасная дорога,
Dead trees to show you the way
Мертвые деревья укажут тебе путь,
And it′s left foot, peg foot, traveling on
И левой ногой, деревянной ногой, иди вперед,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
Follow the drinking gourd, follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы, следуй за ковшом Большой Медведицы,
For the old man is a-waitin' to carry you to freedom
Старик ждет, чтобы увести тебя к свободе,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
The river ends between two hills
Река кончается между двух холмов,
Follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы,
There's another river on the other side
На другой стороне другая река,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
Follow the drinking gourd, follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы, следуй за ковшом Большой Медведицы,
For the old man is a-waitin′ to carry you to freedom
Старик ждет, чтобы увести тебя к свободе,
Follow the drinking gourd.
Следуй за ковшом Большой Медведицы.
I thought I heard the angels say
Мне казалось, я слышал, как ангелы говорят:
Follow the drinking gourd
Следуй за ковшом Большой Медведицы,
The stars in the heavens gonna show you the way
Звезды на небесах укажут тебе путь,
Follow the drinking gourd...
Следуй за ковшом Большой Медведицы...





Writer(s): Pete Seeger, Fred Hellerman, Ronnie Gilbert, Lee Rays


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.