Paroles et traduction The Brothers Four - Walkin' Backwards Down the Road

Walkin' Backwards Down the Road

Walking backwards down the road
Looking all around
Never thought I'd wind up
Walking backwards down the road
Leading out of town

Oh, I've just got to go and
I left a note behind me
In your mailbox
When you wake up I'll be gone
I hope that you'll be happy
With your new love
I just can't keep hanging on

Everywhere I look
There are memories of you
And I can't take it

That's why I'm walking backwards down the road
Looking all around
Never thought I'd wind up
Walking backwards down the road
Leading out of town

Oh, I don't want to go, but
How can I stay and watch you
Walk together
When I pass you on the street?
How can I go to parties or a movie?
I just panic when we meet

Somewhere there's a place
I can get over you
And I must find it

That's why I'm walking backwards down the road
Lookin' all around
Never thought I'd wind up
Walking backwards down the road
Feeling so low down
Feeling so low down
Walking out of town

Walking backwards
Lookin', never thought I'd wind up
Walking backwards
Lookin', never thought I'd wind up

Иду по дороге, не оглядываясь

Иду по дороге, не оглядываясь,
Смотрю по сторонам.
Никогда не думал, что буду
Идти по дороге, не оглядываясь,
Уходить из города.

О, мне просто нужно уйти,
и я оставил тебе записку
В твоём почтовом ящике.
Когда ты проснешься, меня уже не будет.
Надеюсь, ты будешь счастлива
Со своей новой любовью.
Я просто не могу больше держаться.

Куда бы я ни посмотрел,
Всюду воспоминания о тебе,
И я не могу этого вынести.

Вот почему я иду по дороге, не оглядываясь,
Смотрю по сторонам.
Никогда не думал, что буду
Идти по дороге, не оглядываясь,
Уходить из города.

О, я не хочу уходить, но
Как я могу остаться и смотреть, как ты
Гуляешь с ним,
Когда я встречу вас на улице?
Как я могу ходить на вечеринки или в кино?
Я просто впадаю в панику, когда мы встречаемся.

Где-то есть место,
Где я смогу забыть тебя,
И я должен его найти.

Вот почему я иду по дороге, не оглядываясь,
Смотрю по сторонам.
Никогда не думал, что буду
Идти по дороге, не оглядываясь,
Чувствуя себя таким подавленным.
Чувствуя себя таким подавленным.
Уходить из города.

Иду, не оглядываясь,
Смотрю, никогда не думал, что буду
Идти, не оглядываясь,
Смотрю, никогда не думал, что буду