Paroles et traduction The Brothers Johnson - Stomp! (Re-recorded / Remastered)
The
weekend′s
open
wide
Выходные
открыты
настежь
Fill
it
up,
let's
Наполни
его,
давай!
Blast
the
jams
and
ride
Взрывайте
пробки
и
катайтесь
While
we′re
cruising
Пока
мы
путешествуем
Around
in
the
street
Где-то
на
улице.
Listen
up
for
the
partying
feet
Прислушайтесь
к
ногам
тусовщиков
Slap
me
five,
that's
the
place
Дай
мне
пять,
вот
оно
место.
We've
arrived,
it′s
alive
Мы
прибыли,
оно
живое.
Everybody,
take
it
to
the
top
Все,
поднимайтесь
на
вершину!
We′re
gonna
stomp
all
night
Мы
будем
топать
всю
ночь.
In
the
neighborhood
По
соседству
Don't
it
feel
all
right
Разве
это
не
нормально
We′re
gonna
stomp
all
night
Мы
будем
топать
всю
ночь.
Wanna
party
'til
the
morning
light
Хочешь
веселиться
до
самого
утра?
Running,
running,
running
Бегу,
бегу,
бегу
...
The
set
is
hot
На
съемочной
площадке
жарко
There′s
people
wall
to
wall
Люди
стоят
от
стены
до
стены.
Old
ones,
young
things
Старые,
молодые.
Short
ones
standing
tall
Низкорослые
стоят
во
весь
рост
So,
grab
the
one
with
Так
что
хватай
ту,
с
которой
...
The
smile
on
her
face
Улыбка
на
ее
лице
...
And
hit
the
floor
and
Упади
на
пол
и
Stay
right
on
the
case
Не
отрывайся
от
дела.
The
heat
is
on
and
the
funk
Жара
в
разгаре
и
фанк
Just
won't
leave
us
alone
Просто
не
оставит
нас
в
покое.
Everybody,
take
it
to
the
top
Все,
поднимайтесь
на
вершину!
Stomp,
step
down
in
it
Топай,
ступай
в
него.
Put
your
feet
where
Поставь
ноги
куда
You
feel
the
fit
Ты
чувствуешь
припадок
Stomp,
you
don′t
want
to
quit
Топай,
ты
не
хочешь
уходить.
Put
your
heel
where
Поставь
пятку
куда
You're
feeling
it
Ты
чувствуешь
это.
Stomp,
step
down
in
it
Топай,
ступай
в
него.
Put
your
feet
where
Поставь
ноги
куда
You
feel
the
fit
Ты
чувствуешь
припадок
Stomp,
you
don't
want
to
quit
Топай,
ты
не
хочешь
уходить.
Put
your
heel
where
Поставь
пятку
куда
You′re
feeling
it
Ты
чувствуешь
это.
Take
it
to
the
top
Поднимись
на
самый
верх
Stomp,
step
down
in
it
Топай,
ступай
в
него.
Put
your
feet
where
Поставь
ноги
куда
You
feel
the
fit
Ты
чувствуешь
припадок
Stomp,
you
don′t
want
to
quit
Топай,
ты
не
хочешь
уходить.
Put
your
heel
where
Поставь
пятку
куда
You're
feeling
it...
Ты
чувствуешь
это...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Temperton Rodney Lynn, Johnson George Henry, Johnson Louis E, Riffe Valerie Johnson
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.