Paroles et traduction The Browning - Slaves

Slaves

The american dream is a fallacy
A perverted sense of normality
No hope for mankind
Total enslavement is a matter of time

It was all taken away from me
I will fight, I'm not scared to bleed
I'm not scared to bleed

I'm not scared to bleed and sacrifice for what I know is right
I will persevere and take back my life
Take back my life

I will fight back to end the suffering
We can fight back to end the suffering

The chains of debt are what hold you in place
No choice now but to run their race
No way to the top, no ladder to climb
Total enslavement is a matter of time

Slaves to the system
Slaves to the system

I will fight
I am not scared to bleed
I am not scared to bleed

Рабы

Американская мечта — это обман,
Извращенное чувство нормы,
Нет надежды для человечества,
Полное порабощение — вопрос времени.

У меня всё отняли,
Я буду бороться, я не боюсь крови,
Я не боюсь крови.

Я не боюсь крови и жертв ради того, что считаю правильным,
Я буду упорствовать и верну свою жизнь,
Верну свою жизнь.

Я буду бороться, чтобы положить конец страданиям,
Мы можем бороться, чтобы положить конец страданиям.

Цепи долгов держат тебя на месте,
Нет выбора, кроме как бежать их гонку,
Нет пути наверх, нет лестницы, чтобы подняться,
Полное порабощение — вопрос времени.

Рабы системы,
Рабы системы.

Я буду бороться,
Я не боюсь крови,
Я не боюсь крови.