Paroles et traduction The Bruisers - These Two Boots of Mine

These Two Boots of Mine

These two boots of mine have brought me a long way
Through rain and sunshine, Through badlands and better days
Well I've seen a thousand faces, and I'll see a thousand more
This life is a long journey- And it's not over that's for sure

So just remember when you're lying
With your back against the floor
And someone yells surrender
But you want to fight more
Just remember that feeling
Gonna keep you alive
Get you over hurdles and through struggles in your life
So life throws you a curve and you don't know if you'll survive
You withdraw from yourself; your luck has taken a dive
You think to yourself, Could this really be the end
You try to find your faith, But it's gone like a lost friend
So just remember when you're lying
With your back against the floor
And someone yells surrender
But you want to fight more
Just remember that feeling
Gonna keep you alive
Get you over hurdles and through struggles in your life

Эти мои сапоги

Эти мои сапоги прошли со мной долгий путь
Сквозь дождь и солнце, сквозь пустоши и лучшие дни
Что ж, я видел тысячи лиц, и увижу ещё тысячи
Эта жизнь - долгое путешествие, и оно точно не закончено

Так что просто вспомни, когда ты лежишь
Прижавшись спиной к полу
И кто-то кричит "Сдавайся!"
Но ты хочешь драться дальше
Просто вспомни это чувство
Оно будет держать тебя на плаву
Поможет тебе преодолеть препятствия и трудности в жизни
Поэтому, когда жизнь преподносит тебе удар, и ты не знаешь, выживешь ли,
Ты замыкаешься в себе; твоя удача отвернулась от тебя
Ты думаешь про себя: "Неужели это конец?"
Ты пытаешься найти свою веру, но она ушла, как потерянный друг
Так что просто вспомни, когда ты лежишь
Прижавшись спиной к полу
И кто-то кричит "Сдавайся!"
Но ты хочешь драться дальше
Просто вспомни это чувство
Оно будет держать тебя на плаву
Поможет тебе преодолеть препятствия и трудности в жизни