Paroles et traduction The Byrds - Absolute Happiness

Absolute Happiness

Dressed in country cloth and sitting on the floor
Warmed by antique sun amid the green timber
Held together by uncertainty, climb the Babel tower
Looking up instead of down, we need room to gamble

Sunday morning exercises started stand alone
Filling in the vacant spaces with the dreams of truth
Intimitations slowly sinking in, see the dreams we dreamed
Looking up instead of down still a-hiding

Absolute happiness unties the ropes that bind
Greatness and unity shines within the mind
Shines within the mind

So long ago I promised to conscience and easily wrote a code
So the Lord and I'll soon be back together again
Men'll always be equal times a bad connection
Looking up instead of down only good prevails

Absolute happiness unties the ropes that bind
Greatness and unity shines within the mind
Shines within the mind

Абсолютное счастье

Одетый в деревенскую одежду, сижу на полу,
Согретый старинным солнцем среди зеленых деревьев,
Объединенные неопределенностью, взбираемся на Вавилонскую башню,
Глядя вверх, а не вниз, нам нужно место, чтобы рискнуть.

Воскресные утренние упражнения начались в одиночестве,
Заполняя пустые пространства мечтами об истине,
Подражания медленно проникают внутрь, видишь сны, которые мы видели,
Глядя вверх, а не вниз, все еще скрываясь.

Абсолютное счастье развязывает путы,
Величие и единство сияют в разуме,
Сияют в разуме.

Так давно я пообещал совести и легко написал кодекс,
Так что мы с Господом скоро снова будем вместе,
Люди всегда будут равны, умноженные на плохое соединение,
Глядя вверх, а не вниз, только добро побеждает.

Абсолютное счастье развязывает путы,
Величие и единство сияют в разуме,
Сияют в разуме.