Paroles et traduction The Byrds - Artificial Energy

Sitting all alone now
I took my ticket to ride
Just a matter of time now
Till I'll be up in the sky
Coming up on me now
I'm king for a night
What's it gonna be now?
Powerful things are brewing inside
Do you think it's really the truth that you seek?
I've got my doubts
It's happened to me
Artificial energy
Is racing my mind
I've got a strange feeling
I'm going to die before my time
I'm coming down off amphetamine
And I'm in jail 'cause I killed the queen

Теперь я сижу совсем один.
Я взял свой билет, чтобы прокатиться.
Это лишь вопрос времени.
Пока я не поднимусь в небо.
Поднимайся ко мне сейчас.
Я король на одну ночь.
Что теперь будет?
Внутри завариваются мощные вещи.
Думаешь, это правда, которую ты ищешь?
У меня есть сомнения.
Это случилось со мной.
Искусственная энергия.
Мчится мой разум.
У меня странное чувство.
Я умру раньше своего времени.
Я падаю с амфетамина.
И я в тюрьме, потому что я убил королеву.