Reputation - The Byrdstraduction en français




Reputation
Réputation
Well, you've got a reputation for running around
Tu as la réputation de courir partout
Ain't gonna take your fooling, baby
Je ne vais pas me laisser bercer par tes mensonges, ma chérie
You know you better settle down
Tu sais que tu devrais te calmer
Because you ain't doing nothing
Parce que tu ne fais rien
You're just tearing your own reputation down
Tu es juste en train de ruiner ta propre réputation
You keep on running around
Tu continues à courir partout
You know and you ain't doing nothing
Tu sais et tu ne fais rien
But tearing your own reputation down
Sauf ruiner ta propre réputation
Now you got a disposition
Maintenant, tu as une attitude
You're putting me uptight
Tu me mets mal à l'aise
I know you're always fishing, baby, but I won't bite
Je sais que tu es toujours à la pêche, ma chérie, mais je ne mordrai pas à l'hameçon
Because you ain't doing nothing
Parce que tu ne fais rien
You're just tearing your own reputation down
Tu es juste en train de ruiner ta propre réputation
You keep on running around
Tu continues à courir partout
You know and you ain't doing nothing
Tu sais et tu ne fais rien
But tearing your own reputation down
Sauf ruiner ta propre réputation
You keep tearing your own reputation down
Tu continues à ruiner ta propre réputation
Keep tearing your own reputation down
Continues à ruiner ta propre réputation




Writer(s): Tim Harden
The Byrds - The Byrds
Album The Byrds
date de sortie
12-12-1990

1   Turn! Turn! Turn! (To Everything There Is a Season)
2   Mr. Tambourine Man
3   Nashville West
4   So You Want to Be a Rock 'N' Roll Star
5   You Ain't Going Nowhere
6   Positively 4th Street
7   Chestnut Mare
8   Truck Stop Girl
9   Just a Season
10   Lover of the Bayou
11   Willin'
12   Kathleen's Song
13   Psychodrama City
14   Time Between
15   Have You Seen Her Face
16   John Riley
17   Hey Joe (Where You Gonna Go)
18   Eight Miles High
19   I See You
20   Mr. Spaceman
21   5D (Fifth Dimension)
22   It Happens Each Day
23   The Girl With No Name
24   My Back Pages
25   Renaissance Fair
26   The Day Walk (Never Before)
27   The Times They Are A-Changin'
28   The World Turns All Around Her
29   He Was a Friend of Mine
30   Lay Down Your Weary Tune
31   She Has a Way
32   Chimes of Freedom
33   All I Really Want to Do
34   The Bells of Rhymney
35   Spanish Harlem Incident
36   I'll Feel a Whole Lot Better
37   Oil In My Lamp
38   Stanley's Song
39   Dolphin's Smile
40   Tulsa County
41   Jesus Is Just Alright
42   Mae Jean Goes to Hollywood
43   Bad Night at the Whiskey
44   Old Blue
45   Drug Store Truck Drivin' Man
46   Lady Friend
47   Why
48   You Don't Miss Your Water
49   Old John Robertson
50   Goin' Back
51   Nothing Was Delivered
52   I Am a Pilgrim
53   Draft Morning
54   Pretty Boy Floyd
55   Hickory Wind
56   Wasn't Born to Follow
57   The Christian Life
58   Turn! Turn! Turn!
59   Deportee
60   Black Mountain Rag (Soldier's Joy)
61   White's Lightning Pt. 1
62   Green Apple Quick Step
63   It's All Over Now, Baby Blue
64   She Don't Care About Time
65   I Know My Rider
66   Roll Over Beethoven
67   Triad
68   Reputation
69   Everybody’s Been Burned
70   One Hundred Years from Now
71   Pretty Polly
72   Lazy Days
73   Lay Lady Lay
74   Ballad of Easy Rider (From the Motion Picture "Easy Rider")
75   Way Beyond the Sun
76   This Wheel's on Fire
77   Just Like A Woman
78   Glory, Glory
79   I Trust
80   I Wanna Grow Up To Be A Politician
81   Tiffany Queen
82   Bugler
83   Lazy Waters
84   Farther Along
85   Paths of Victory
86   from a Distance
87   Love That Never Dies
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.