Paroles et traduction The Byrds - Tunnel Of Love

Tunnel Of Love

I ran to tunnel of love
You were no longer sparking clean
Well my boat got stuck in the fog
Here I used to go swim in the stream
The gates of the tunnel came closed
Whoa my ghost was standing there by the door
So I splashed back out to the street
Nothing was there anymore

Oh, the water was floating with graves
Where cotton candy should be
And get this
And girls in black robes were dancing around
And touching their fingers to me

Oh I blackened my windows with soot
And sandbagged the doors real good
And didn't emerge from hiding
Until the fallout was through

Oh, the water was floating with graves
Where cotton candy should be
And get this
And girls in black robes were dancing around
And touching their fingers to me
And touching their fingers to me
And touching their fingers to me
And touching their fingers to me

Тоннель Любви

Я бежал к тоннелю любви,
Ты больше не сияла чистотой.
Моя лодка застряла в тумане,
Здесь я раньше плавал в ручье.
Врата тоннеля закрылись,
О, мой призрак стоял у двери.
Я выплеснулся обратно на улицу,
Там больше ничего не было.

О, вода была полна могил,
Там, где должна быть сладкая вата.
И вот еще что:
Девушки в черных одеждах танцевали вокруг
И прикасались ко мне своими пальцами.

Я зачернил свои окна сажей
И забаррикадировал двери как следует,
И не выходил из укрытия,
Пока не закончились все последствия.

О, вода была полна могил,
Там, где должна быть сладкая вата.
И вот еще что:
Девушки в черных одеждах танцевали вокруг
И прикасались ко мне своими пальцами,
И прикасались ко мне своими пальцами,
И прикасались ко мне своими пальцами,
И прикасались ко мне своими пальцами.