Paroles et traduction The Byrds - Willin'
I've
been
warped
by
the
rain,
driven
by
the
snow
Я
был
искривлен
дождем,
ведомый
снегом.
Well,
I'm
drunk
and
dirty
and
don't
you
know
Что
ж,
я
пьян
и
грязен,
и
разве
ты
не
знаешь?
Yeah,
I'm
still
Да,
я
все
еще
...
Out
on
the
road,
so
late
at
night
В
дороге,
так
поздно
ночью.
I
see
my
pretty
Alice
in
ev'ry
headlight
Я
вижу
свою
прелестную
Алису
в
свете
фар.
Dallas
Alice
Даллас
Алиса.
I've
been
from
Tucson
to
Tucumcari,
Tehachapi
to
Tournapaw
Я
был
от
Тусона
до
Тукумкари,
от
Техачапи
до
Турнапо.
Driven
ev'ry
kind
of
rig
that's
ever
been
made
Управляемый
ev'ry
вид
буровой,
который
когда-либо
был
сделан.
Driven
the
back
roads
so
I
won't
get
weighed
Я
проехал
по
проселочным
дорогам,
чтобы
меня
не
взвесили.
If
you
give
me
weed,
whites
and
wine
Если
ты
даришь
мне
травку,
белое
и
вино.
And
show
me
a
sign
И
подай
мне
знак.
Well,
I'll
be
willin'
to
be
movin'
Что
ж,
я
буду
двигаться
дальше.
I've
been
beaten
by
the
wind,
robbed
by
the
sleet
Я
был
избит
ветром,
ограблен
мокрым
снегом.
Had
my
head
stoved
in,
and
I'm
still
on
my
feet
Меня
засунули
в
голову,
и
я
все
еще
на
ногах.
And
I'm
willin'
И
я
буду
...
Yeah,
I'm
still
willin'
Да,
я
все
еще
буду
...
And
I
smuggled
some
smokes
from
folks
in
Mexico
И
я
тайком
привез
сигареты
от
людей
в
Мексике.
Baked
by
the
sun
ev'ry
time
I
go
to
Mexico
Запеченный
солнцем
каждый
раз,
когда
я
еду
в
Мексику.
And
I'm
willin'
И
я
буду
...
I've
been
from
Tucson
to
Tucumcari,
Tehachapi
to
Tournapaw
Я
был
от
Тусона
до
Тукумкари,
от
Техачапи
до
Турнапо.
Driven
ev'ry
kind
of
rig
that's
ever
been
made
Управляемый
ev'ry
вид
буровой,
который
когда-либо
был
сделан.
Driven
the
back
roads
so
I
won't
get
weighed
Я
проехал
по
проселочным
дорогам,
чтобы
меня
не
взвесили.
If
you
give
me
weed,
whites
and
wine
Если
ты
даришь
мне
травку,
белое
и
вино.
And
show
me
a
sign
И
подай
мне
знак.
Well,
I'll
be
willin'
to
be
movin'
Что
ж,
я
буду
двигаться
дальше.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): GEORGE LOWELL T
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.