Paroles et traduction The B-52's - Juicy Jungle

Juicy Jungle

Millions of trees, don't chop them down
See them growing for miles around
I like the rainclouds, I like the heat
Don't want parched earth burning my feet

I like the jungle, I like its style
Keep it growing, keep it wild
I like the jungle, I like its style
Let it grow for miles and miles and miles and miles and miles

All the creatures big and small
I don't go hunting 'cause I like them all
In the jungle, in the jungle

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Vines and plants in the wild
Let them grow for miles and miles in every direction
All the creatures big and small
I don't need a gun 'cause I like them all

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

I may never see it but I don't care
As long as I know that it's gonna grow
As long as I know that it's still there

I like the jungle, I like it wild
Let it grow in every direction for miles and miles
In every direction for miles and miles

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

Juicy jungle's gonna disappear
Juicy jungle's gonna disappear
You've got an axe to grind, don't grind it here
'Cause juicy jungle's getting smaller year after year

You've got an axe to grind, don't grind it here
Axe to grind, don't grind it here

Сочный джунгли

Миллионы деревьев, не рубите их
Смотрите, как они растут на мили вокруг
Мне нравятся дождевые облака, мне нравится жара
Не хочу, чтобы выжженная земля жгла мои ноги

Мне нравятся джунгли, мне нравится их стиль
Пусть они растут, пусть они остаются дикими
Мне нравятся джунгли, мне нравится их стиль
Пусть они растут на мили и мили и мили и мили и мили

Все существа большие и маленькие
Я не хожу на охоту, потому что они мне все нравятся
В джунглях, в джунглях

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Лианы и растения в дикой природе
Пусть они растут милями и милями во всех направлениях
Все существа большие и маленькие
Мне не нужно ружье, потому что они мне все нравятся

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Возможно, я никогда этого не увижу, но мне все равно
Пока я знаю, что они будут расти
Пока я знаю, что они все еще там

Мне нравятся джунгли, мне нравится их дикость
Пусть они растут во всех направлениях на мили и мили
Во всех направлениях на мили и мили

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

Сочные джунгли исчезнут
Сочные джунгли исчезнут
У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Потому что сочные джунгли становятся меньше год от года

У тебя есть топор, чтобы точить, не точи его здесь
Топор, чтобы точить, не точи его здесь