Paroles et traduction The B-52's - Roam (Live At the Pavillion, The Woodlands, TX, 1990)

Roam (Live At the Pavillion, The Woodlands, TX, 1990)

I hear a wind
Whistling air
Whispering in my ear

Boy mercury shooting through every degree
Oh girl dancing down those dirty and dusty trails
Take it hip to hip rocking through the wilderness
Around the world the trip begins with a kiss

Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without wings without wheels
Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without anything but the love we feel

Skip the air-strip to the sunset
Yeah ride the arrow to the target one
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Around the world the trip begins with a kiss

Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without wings without wheels
Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without anything but the love we feel

Fly the great big sky see the great big sea
Kick through continents bustin' boundaries
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Around the world the trip begins with a kiss

Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without wings without wheels
Roam if you want to, roam around the world
Roam if you want to, without anything but the love we feel

Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness
Take it hip to hip rock it through the wilderness

Блуждание (Живое выступление в Павильоне, Вудлендс, Техас, 1990)

Я слышу ветер
Свистящий воздух
Шепчет мне на ушко

Мальчик-ртуть, пронзающий каждый градус
О, девочка, танцующая по этим грязным и пыльным тропам
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Вокруг света путешествие начинается с поцелуя

Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без крыльев, без колес
Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без ничего, кроме любви, которую мы чувствуем

Пропусти взлетную полосу, направляйся к закату
Да, следуй за стрелой к цели номер один
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Вокруг света путешествие начинается с поцелуя

Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без крыльев, без колес
Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без ничего, кроме любви, которую мы чувствуем

Лети по огромному небу, смотри на огромное море
Проносись через континенты, стирая границы
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Вокруг света путешествие начинается с поцелуя

Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без крыльев, без колес
Блуждай, если хочешь, блуждай по миру
Блуждай, если хочешь, без ничего, кроме любви, которую мы чувствуем

Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность
Покачиваясь бедрами, мы пройдем через дикую местность