Paroles et traduction The C.R.S. Players - The Runaway Train

The Runaway Train

...
And I'll Runaway
And I'll Runaway
And I'll Runaway I'll runaway I'll go
And I'll Runaway
And I'll Runaway
And I'll Runaway I'll runaway I'll go
Runaway never come back
Been there, done that
People tell me, I'm so wack
All well fuck them
Escape my problems
Turn around and solve them
Face my monsters
Under my bed
In my closet
In my head
They ain't stopin, What are my options
Never Give Up
Disappear, Face your fear
My times soon
Yes its near
Stand up for what you believe leave'in
What is life if your not
Dream'in
Dream'in
I'll Runaway
I'll Runaway
I'll go
I'll fade away
I'll fade away
I'm gone
I'll Runaway
I'll Runaway
I'll go
I'll fade away
I'll fade away
I'm gone
Dancing with my dogs
The dance floor is my mind
I tried to tell you I'm alright
But I get caught in the lie
Keep on put'in up my fits
Must be in love with the game
But these shames keep goin
An keep my dreams from
Running Away
Yeah
And I run away
Ain't got time for games
Nothing but the game of play
Same shit everyday
I'm losing hope
I'm losing Faith
I'm try'in to make my great escape
I'm off this world, I'm try'in to hide
Got nobody by my side
I'm by myself, I'm bout to cry
Don't need no help, cause its life
And I might pick up this mic
An start my life, an get it right
Hope I don't fuck up
Cause this feel'in is really kill'in
When I'm chill'in by myself I
Runaway from these problems
And you hope I can solve them
But today is my only option
Thats when carma right behind me
I get away from this shame
I have pain, in my brain
Think'in of you
I ain't play'in Man you keep me really sane andyou no its not the same

Беглец

...
И я убегу
И я убегу
И я убегу, я убегу, я уйду
И я убегу
И я убегу
И я убегу, я убегу, я уйду
Убегу, никогда не вернусь
Был там, сделал это
Люди говорят мне, что я чокнутый
Да пошло оно всё
Избавлюсь от своих проблем
Развернусь и решу их
Встречусь со своими монстрами
Под моей кроватью
В моём шкафу
В моей голове
Они не остановятся, каковы мои варианты?
Никогда не сдавайся
Исчезни, посмотри в лицо своему страху
Моё время скоро
Да, оно близко
Борись за то, во что веришь, оставляя
Что такое жизнь, если ты не
Мечтаешь
Мечтаешь
Я убегу
Я убегу
Я уйду
Я исчезну
Я исчезну
Я ушёл
Я убегу
Я убегу
Я уйду
Я исчезну
Я исчезну
Я ушёл
Танцую со своими собаками
Танцпол - это мой разум
Я пытался сказать тебе, что я в порядке
Но я попадаюсь на лжи
Продолжаю строить из себя
Должно быть, влюблён в игру
Но этот позор продолжается
И удерживает мои мечты от
Побега
Да
И я убегаю
Нет времени на игры
Ничего, кроме игры
Одно и то же дерьмо каждый день
Я теряю надежду
Я теряю веру
Я пытаюсь сделать свой великий побег
Я ухожу из этого мира, я пытаюсь спрятаться
Рядом никого нет
Я сам по себе, я сейчас заплачу
Не нужна мне никакая помощь, потому что это жизнь
И я мог бы взять этот микрофон
И начать свою жизнь, и сделать всё правильно
Надеюсь, я не облажаюсь
Потому что это чувство действительно убивает
Когда я расслабляюсь сам с собой, я
Убегаю от этих проблем
И ты надеешься, что я смогу их решить
Но сегодня - мой единственный вариант
Вот тогда карма прямо за мной
Я избавляюсь от этого стыда
У меня боль в голове
Думаю о тебе
Я не играю, парень, ты помогаешь мне оставаться в здравом уме, и ты знаешь, что это не то же самое