Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Who's Afraid of the Big Bad Wolf
Wer hat Angst vor dem großen bösen Wolf?
Chogiwa
danbeone
neukkyeo
Ich
spüre
deinen
Herzschlag
bewegt
sich
Neol
hanibe
chijeu
choreom
jibeo
noeul
tteda
Will
dich
hinunter
schlucken
wie
einen
Jäger
und
ins
Bett
bringen
Hyangi
madgo,
saekkal,
aemihago
Duft,
Geschmack,
Farbe,
geschützt
darin
Wain
boda
uahage
jaba
meogeul
tteda
Nimm
mich
süßer
als
Wein
und
iss
mich
auf
Ageureonde
ppaltobe
himi
ppajyeo
imatkkaji
eu
Eobseojyeo
Einmal
hineingeraten
in
die
rote
Tasse,
bin
ich
weg
bis
jetzt,
nur
Leere
Hokshi
naega
apeungolka
byeongirado
geollin
geoni
(Yekeunilattae)
Könnte
ich
krank
sein?
Hat
mich
vielleicht
eine
Krankheit
befallen
(Es
könnte
gefährlich
sein)
Hey!
Jeongshin
charyeo
Hey!
Komm
zur
Besinnung
Eojjyeoda
ingan
naega
mameul
ppaetgyeo
beoryona
Habe
ich
etwa
als
Mensch
mein
Herz
verloren?
Geureon
ani
geori
ppunirago
Es
ist
nur
die
Richtung,
sagen
sie
Hey
Hwak
meureo
Hey,
flüstere
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
Dieser
nächste
Schluck
wartet,
schüttel
ihn
für
mich
Hey
Ja
anaebon
seutailo
Hey,
so
im
frühen
Stil
Jeogeun
boreumdari
jigi
jeone
haechiwora
Bevor
der
Pfirsichhinter
übers
Knie
gelegt
wird
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
Ohne
es
zu
bemerken,
geh
ich
zu
ihr
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo
Habe
freien
Willen
verloren
und
bin
ausgebrochen
Nan
dansun
ange
joah
Ich
mag
es
einfach
auf
den
Punkt
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
(Come
on!)
Die
Traurigkeit
in
mir,
ich
seh
sie
jetzt
(Komm
schon!)
Geunyeol
jombwa
Sie
ist
heiß
Gong
gongae
ppajyeo
Betäubend
betörend
Ni
nappae
situation
(Ni
nappae
situation)
Deine
schlimme
Situation
(Deine
schlimme
Situation)
Ihae
mottae
mottae
Ich
versteh's
nicht,
nicht
Jeo
deoreoun
neukttae
nomi
gyeolgukk
nal
jabwa
meogaetji
Dieser
seltsame
Kerl,
am
Ende
hat
er
mich
gefangen
gefressen
Geuge,
aninde,
saranghae
ppajing
eobnida
Es
ist
nicht
Liebe
oder
Verliebtheit
Neomu
areumda,
areumda,
areumda
Whoo
Zu
schön,
schön,
schön
Whoo
Geudae
nae
nima,
nae
nima,
nae
nima
Whoo
Du
Meinung,
Meinung,
Meinung
Whoo
Nareul
deoryowa,
deoryowa,
deoryowa
ma
(Aha!)
Lehn
mich
nicht
ab,
nicht
ab,
nicht
ab
ma
(Aha!)
Naneun
tteukbyora,
tteukbyora,
tteukbyora
Wolf
Ich
bin
der
Toupeträger,
Toupeträger,
Toupeträger
Wolf
Geudae
saranghan,
saranghan,
saranghan
Wolf
Du
liebst,
liebst,
liebst
Wolf
Naege
neo
nima,
neo
nima,
neo
nima
Wolf
Du
mein,
mein,
mein
Wolf
Hey
Hwak
meureo
Hey,
flüstere
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
Dieser
nächste
Schluck
wartet,
schüttel
ihn
für
mich
Hey
Ja
anaebon
seutailo
Hey,
so
im
frühen
Stil
Jeogeun
boreumdari
jigi
jeone
haechiwora
Bevor
der
Pfirsichhinter
übers
Knie
gelegt
wird
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
Neol
meotkkaen
gaesseo
geunil
nassa
Dich
tragen
wollt
ich
heute
Oh
Woah
Woah
Yeah
Oh
Woah
Woah
Yeah
Neol
meotkkaen
gaesseo
geunil
nassa
Dich
tragen
wollt
ich
heute
Yeah
Hey
Yeah
Jeo
nurandari
nareul
neollyeo
Yeah
Hey
Yeah
Jener
Nachthimmel
zerreißt
mich
Neoreul
gajilsu
eobdago
Dich
halten
kann
ich
nicht
Neoneun
geunyang
geochin
yasu
inde
Du
bist
nur
ein
erbärmlicher
Spatz
Geutta
malha
geomyeon
kkeojyeo
Sprichst
du
so,
zerstör
ich
dich
Ppiryo
adamyeon
nal
bakkwo
Reiz
mich
und
ich
wechsl
dich
aus
Geunyeol
jeolttae
beoneul
suga
eobseo
Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
(Hey)
Sie
kann
auf
keinen
Fall
entkommen
Ohne
es
zu
bemerken,
geh
ich
zu
ihr
(Hey)
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo
Habe
freien
Willen
verloren
und
bin
ausgebrochen
Nan
dansun
ange
joah
(Hey)
Ich
mag
es
einfach
auf
den
Punkt
(Hey)
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
Hey
Hwak
meureo
(Ah)
Die
Traurigkeit
in
mir,
ich
seh
sie
jetzt
Hey
flüstere
(Ah)
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
(Ho)
Dieser
nächste
Schluck
wartet,
schüttel
ihn
für
mich
(Ho)
(Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
(Ohne
es
zu
bemerken,
geh
ich
zu
ihr
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo)
Habe
freien
Willen
verloren
und
bin
ausgebrochen)
Hey
Ja
anaebon
seutailo
(Nan
dansun
ange
joah)
Hey,
so
im
frühen
Stil
(Ich
mag
es
einfach
auf
den
Punkt)
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!
Ah,
sa-saranghaeyo!)
Die
Traurigkeit
in
mir,
ich
seh
sie
jetzt
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!
Ah,
ich-liebe-dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
(Yeah,
Yeah,
Yeah)
(Yeah,
Yeah,
Yeah)
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Ja,
Wolf,
ich
bin
ein
Wolf,
Awoo
(Ah,
ich
liebe
dich!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Ich
bin
das
Biest,
du
die
Schönheit
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.