Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Who's Afraid of the Big Bad Wolf
Кто боится большого злого волка?
Chogiwa
danbeone
neukkyeo
Почувствуй
мой
взгляд,
я
издалека
вижу
тебя
Neol
hanibe
chijeu
choreom
jibeo
noeul
tteda
Как
зверь
за
добычей,
приду
домой
с
закатом
дня
Hyangi
madgo,
saekkal,
aemihago
Твой
поцелуйный
аромат,
цвет,
твоя
глубина
Wain
boda
uahage
jaba
meogeul
tteda
Хмельней
любого
вина
– схвати
меня,
съешь
до
дна
Ageureonde
ppaltobe
himi
ppajyeo
imatkkaji
eu
Eobseojyeo
Снова
запутался
– мои
силы
на
исходе
теперь
Hokshi
naega
apeungolka
byeongirado
geollin
geoni
(Yekeunilattae)
Вдруг
это
болезнь?
Или
я
потерял
твердь?
(Бывает
ведь)
Hey!
Jeongshin
charyeo
Эй!
Возьми
себя
в
руки!
Eojjyeoda
ingan
naega
mameul
ppaetgyeo
beoryona
Почему
растворился
в
тебе
без
следа?
Geureon
ani
geori
ppunirago
Но
лишь
тобою
опьянен
– вот
правда!
Hey
Hwak
meureo
Эй,
приоткрой
же
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
Когда
вновь
бедрами
так
поманишь,
всерьез
Hey
Ja
anaebon
seutailo
Эй,
с
деревенским
уклоном
Jeogeun
boreumdari
jigi
jeone
haechiwora
Беги
сюда
до
восхода
луны
у
рекроз!
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
Безответно
мчусь
к
тебе
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo
Сдался
я
чувству,
теперь
я
здесь
повсюду
Nan
dansun
ange
joah
Я
в
капкане
радостно
(Хэй!)
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
(Come
on!)
Боль
в
душе
моей
скрытая
лишь
теперь
раскрыта
(Давай!)
Geunyeol
jombwa
Только
пламя
глянь
Gong
gongae
ppajyeo
Растворяясь
в
пустоте
Ni
nappae
situation
(Ni
nappae
situation)
Твой
опасный
крюк
(Твой
опасный
крюк)
Ihae
mottae
mottae
Объяснить
не
могу,
о
нет
Jeo
deoreoun
neukttae
nomi
gyeolgukk
nal
jabwa
meogaetji
Дикий
зверь
голодный
вдруг
меня
сожрал
дотла
Geuge,
aninde,
saranghae
ppajing
eobnida
Нет,
иначе
сказать
– любовь
меня
свела
с
ума
Neomu
areumda,
areumda,
areumda
Whoo
Как
прекрасна,
прекрасна,
прекрасна
ты
У-у
Geudae
nae
nima,
nae
nima,
nae
nima
Whoo
Ты
добыча,
добыча,
добыча
моя
У-у
Nareul
deoryowa,
deoryowa,
deoryowa
ma
(Aha!)
Не
тяни
же,
не
тяни,
не
тяни
меня
(Ага!)
Naneun
tteukbyora,
tteukbyora,
tteukbyora
Wolf
Я
хочу
тебя,
хочу,
хочу
я,
Волк
Geudae
saranghan,
saranghan,
saranghan
Wolf
Ты
любишь
меня,
любишь,
любишь,
Волк
Naege
neo
nima,
neo
nima,
neo
nima
Wolf
Ты
моя,
лишь
моя,
моя,
Волчица
Hey
Hwak
meureo
Эй,
приоткрой
же
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
Когда
вновь
бедрами
так
поманишь,
всерьез
Hey
Ja
anaebon
seutailo
Эй,
с
деревенским
уклоном
Jeogeun
boreumdari
jigi
jeone
haechiwora
Беги
сюда
до
восхода
луны
у
рекроз!
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
Neol
meotkkaen
gaesseo
geunil
nassa
Не
смог
я
сегодня
тебя
отпустить
Oh
Woah
Woah
Yeah
О-о-о,
да,
йе-а
Neol
meotkkaen
gaesseo
geunil
nassa
Не
смог
я
сегодня
тебя
отпустить
Yeah
Hey
Yeah
Jeo
nurandari
nareul
neollyeo
Йе-а,
хэй,
йе-а!
Полночь
меня
зовет
в
путь
Neoreul
gajilsu
eobdago
Не
удержать
мне
тебя
Neoneun
geunyang
geochin
yasu
inde
Ты
всего
лишь
хитрый
охотник
Geutta
malha
geomyeon
kkeojyeo
Скажешь
– и
я
разобьюсь
на
осколки
Ppiryo
adamyeon
nal
bakkwo
Смотри,
или
же
я
поменяюсь
совсем
Geunyeol
jeolttae
beoneul
suga
eobseo
Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
(Hey)
Совсем
не
могу
сопротивляться
– безответно
мчусь
(Хэй)
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo
Сдался
я
чувству,
теперь
я
здесь
повсюду
Nan
dansun
ange
joah
(Hey)
Я
в
капкане
радостно
(Хэй!)
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
Hey
Hwak
meureo
(Ah)
Боль
в
душе
моей
скрытая
лишь
теперь
раскрыта,
хэй,
приоткрой
(Ах)
Geu
daeum
mak
mak
heundeulha
jeongshi
naege
(Ho)
Когда
вновь
бедрами
так
поманишь,
всерьез
(Хо!)
(Geobu
alsu
eobshi
ganyeora
(Безответно
мчусь
к
тебе
I
neukkime
ppajyeo
beoryeo
nareul
nasseo)
Сдался
я
чувству,
теперь
я
здесь
повсюду)
Hey
Ja
anaebon
seutailo
(Nan
dansun
ange
joah)
Эй,
с
деревенским
уклоном
(Я
в
капкане
радостно)
Nae
soge
seulmeo
itteon
geoshi
jigeum
nundeosseo
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!
Ah,
sa-saranghaeyo!)
Боль
в
душе
моей
скрытая
лишь
теперь
раскрыта.
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!
Ах,
лю-блю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
(Yeah,
Yeah,
Yeah)
(Йе-а,
Йе-а,
Йе-а)
Geurae
Wolf,
naega
Wolf,
Awoo
(Ah,
saranghaeyo!)
Да
я
Волк,
этот
Волк,
Ауу
(Ах,
я
люблю!)
Nan
neukdego,
neon
minyeo
Я
охотник,
ты
– красотка
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.