I Need a Dollar - The CDM Chartbreakers traduction en allemand

I Need a Dollar

I know you, rider
Baby, you might miss me when I'm gone,
I say, baby, when I'm gone
Better think on it, rider
Baby, you might miss me when I'm gone, gone, gone
I tell you when I'm gone now
I do declare you're gonna miss your candyman, yeah
Keepin' you safe and warm
Yeah, keepin' you out of harm

Now well, I'm goin away, baby
Yeah, I won't be back till fall
Child, I won't be back
Until late next fall now
Well I'm pushin' out, baby
Yeah I won't be back till fall
If I can find myself a good lovin women
I might not ever come back at all

I might not ever come back at all

Well the way I love my baby
I know she's gonna love me some
Yeah, my baby gonna love me some
The way I love my baby
I know she's gonna love me some
Oh when she folds her lovin' arm around me
Lord, it's just like a circle goin' round the sun
In all the whole world it ain't but one
Just like a circle goin' round the sun
Just like a circle goin' round the sun
Just like a circle goes round the sun
Wheelin' like a circle goin' around the sun
Dealin' like a circle round the sun
Reelin' like a circle goin' round the sun
Feelin' like a circle goin' round the sun
Around the sun, round the sun

Round the sun, round the sun
Well, around the sun

Now I know you, rider
Baby you might miss me when I'm gone,
Yeah, now baby, when I'm gone
You better think on it, rider
Baby you might miss me when I'm gone,
When I'm gone, oh mama when I'm gone
I do declare you're gonna miss your candyman
Well from keepin' you safe and warm
Yeah, baby, keepin' you out of harm
Now where you gonna go when it start to storm
Where you gonna go when it start to storm
Where you gonna go when it start to storm
Start to storm, start to storm

Start to storm, start to storm

Start to storm, start to storm
Start to storm, start to storm

Woouhouhououh, woouhouhououh...

I know you, rider
Baby, you might miss me when I'm gone
When I'm gone, said when I'm gone now
I know you, rider
Baby you might miss me when I'm gone
When I'm gone, baby, when I'm gone
Now I know you, rider
Girl, you're gonna miss me
Baby when I'm gone, yeah
I said when I'm gone
Baby when I'm gone
Baby when I'm gone

Ich brauche einen Dollar

Ich kenne dich, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin,
Ich sage, Baby, wenn ich weg bin
Denk lieber darüber nach, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin, weg bin, weg bin
Ich sage dir, wenn ich jetzt weg bin
Ich erkläre, du wirst deinen Süßigkeitenmann vermissen, ja
Der dich sicher und warm hält
Ja, der dich vor Schaden bewahrt

Nun, ich gehe weg, Baby
Ja, ich werde bis zum Herbst nicht zurück sein
Kind, ich werde nicht zurück sein
Bis spät im nächsten Herbst
Nun, ich haue ab, Baby
Ja, ich werde bis zum Herbst nicht zurück sein
Wenn ich eine gut liebende Frau finde
Komme ich vielleicht nie wieder zurück

Ich komme vielleicht nie wieder zurück

So wie ich meine Süße liebe
Ich weiß, sie wird mich auch lieben
Ja, meine Süße wird mich lieben
So wie ich meine Süße liebe
Ich weiß, sie wird mich auch lieben
Oh, wenn sie ihre liebenden Arme um mich legt
Herr, es ist wie ein Kreis, der um die Sonne geht
In der ganzen Welt gibt es nur eine
Wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Sich drehend wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Sich gebend wie ein Kreis um die Sonne
Taumelnd wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Sich fühlend wie ein Kreis, der um die Sonne geht
Um die Sonne, um die Sonne

Um die Sonne, um die Sonne
Nun, um die Sonne

Nun, ich kenne dich, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin,
Ja, nun, Baby, wenn ich weg bin
Denk lieber darüber nach, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin,
Wenn ich weg bin, oh Mama, wenn ich weg bin
Ich erkläre, du wirst deinen Süßigkeitenmann vermissen
Der dich sicher und warm hält
Ja, Baby, der dich vor Schaden bewahrt
Nun, wohin wirst du gehen, wenn es anfängt zu stürmen
Wohin wirst du gehen, wenn es anfängt zu stürmen
Wohin wirst du gehen, wenn es anfängt zu stürmen
Anfängt zu stürmen, anfängt zu stürmen

Anfängt zu stürmen, anfängt zu stürmen

Anfängt zu stürmen, anfängt zu stürmen
Anfängt zu stürmen, anfängt zu stürmen

Woouhouhououh, woouhouhououh...

Ich kenne dich, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin
Wenn ich weg bin, sagte, wenn ich jetzt weg bin
Ich kenne dich, Reiterin
Baby, du wirst mich vielleicht vermissen, wenn ich weg bin
Wenn ich weg bin, Baby, wenn ich weg bin
Nun, ich kenne dich, Reiterin
Mädchen, du wirst mich vermissen
Baby, wenn ich weg bin, ja
Ich sagte, wenn ich weg bin
Baby, wenn ich weg bin
Baby, wenn ich weg bin