Put a Girl in It - The CDM Chartbreakers traduction en allemand

Put a Girl in It

You can buy you a brand new truck
Chrome it all out, jack it way up
You can build you a house up high on a hill
With a pool and a pond and a view to kill
You can make all the money in sight
But you aint livin the good life
Til you put a girl in it
You aint go
t nothin
What's it all worth
Without a little lovin
Put a girl in it
Some huggin and some kissin
If you're world's got somethin missin
Just put a girl in it
You can buy a boat and a shiny set of skis
Have some fun in the sun, float around in the breeze
You can lay out on a blanket by the lake
Drink a cold beer, polish off another day
Kick on back and watch the sky turn red
A sunset aint a sunset
Til you put a girl in it
You aint got nothin
What's it all worth
Without a little lovin
Put a girl in it
Some huggin and some kissin
If you're world's got somethin missin
Just put a girl in it
You can write you a country song
The DJ wont put it on
They wont dance or sing along
Til you put a girl in it
You aint got nothin
What's it all worth
Without a little lovin
Put a girl in it
Some huggin and some kissin
If you're world's got somethin missin
Just put a girl in it
If you're ridin in your truck
Put a girl in it
If you're gonna have a party
Put a girl in it
If you wanna live the good life
Better put a gir-r-rl in it

Setz ein Mädchen rein

Du kannst dir einen brandneuen Truck kaufen
Ihn komplett verchromen, ihn richtig hochlegen
Du kannst dir ein Haus hoch oben auf einem Hügel bauen
Mit Pool und Teich und einer Mörderaussicht
Du kannst alles Geld der Welt verdienen
Aber du lebst nicht das gute Leben
Bis du ein Mädchen reinsetzt
Du hast
gar nichts
Was ist das alles wert
Ohne ein bisschen Liebe
Setz ein Mädchen rein
Ein bisschen Umarmen und Küssen
Wenn deiner Welt etwas fehlt
Setz einfach ein Mädchen rein
Du kannst ein Boot kaufen und glänzende Skier
Spaß in der Sonne haben, in der Brise treiben
Du kannst auf einer Decke am See liegen
Ein kaltes Bier trinken, einen weiteren Tag ausklingen lassen
Lehn dich zurück und schau, wie der Himmel rot wird
Ein Sonnenuntergang ist kein Sonnenuntergang
Bis du ein Mädchen reinsetzt
Du hast gar nichts
Was ist das alles wert
Ohne ein bisschen Liebe
Setz ein Mädchen rein
Ein bisschen Umarmen und Küssen
Wenn deiner Welt etwas fehlt
Setz einfach ein Mädchen rein
Du kannst dir einen Country-Song schreiben
Der DJ wird ihn nicht spielen
Sie werden nicht tanzen oder mitsingen
Bis du ein Mädchen reinsetzt
Du hast gar nichts
Was ist das alles wert
Ohne ein bisschen Liebe
Setz ein Mädchen rein
Ein bisschen Umarmen und Küssen
Wenn deiner Welt etwas fehlt
Setz einfach ein Mädchen rein
Wenn du in deinem Truck fährst
Setz ein Mädchen rein
Wenn du eine Party schmeißt
Setz ein Mädchen rein
Wenn du das gute Leben leben willst
Setz besser ein Määäädchen rein