Paroles et traduction The CO - Keep It Together

Keep It Together

Is it really all they say it is
I'm trynna make sense of this
They always say
Never join the circus
Will they really take care of me
Love me like i wanna be
I've heard before this life can leave you empty

It's hard to see it from the bottom
When your light is still shining
It's time for you to hurry up now
Cos you're time is rising
It's hard to see it from the bottom
When you wanna give up now
You gotta keep goin'
Cos your time is risin'

O you feel it comin' now
You feel it fallin' down
You gotta keep yourself together
O you feel it comin' now
You feel it fallin' down
You gotta keep yourself together

Is it really what they say it is
I feel it getting' breathless
They always say
The camera is contagious
Will the room start to cave in
When my steps start shiftin
I've heard before dont lose what you believe in

It's hard to see it from the top now
When the light is just blinding
No time to close your eyes now
No time for hiding
Its hard to see it from the top now
When you wanna fall back down
O you gotta keep climbin
Cos your time is rising

O you feel it comin' now
(This is your come back come back come back don't look back)
You feel it fallin' down
You gotta keep yourself together
(This is your come back come back come back don't look back)
O you feel it comin' now
You feel it fallin' down
You gotta keep yourself together

Держись

Правда ли всё то, о чём говорят?
Пытаюсь понять, в чём тут смысл.
Все твердят:
«Никогда не связывайся с цирком».
Правда ли, обо мне позаботятся?
Полюбят ли такой, какая я есть?
Слышала, что эта жизнь может оставить тебя с пустыми руками.

Сложно разглядеть это снизу,
Когда твой свет ещё так ярок.
Пора тебе поторопиться,
Ведь твоё время пришло.
Сложно разглядеть это снизу,
Когда хочется всё бросить.
Ты должна продолжать,
Ведь твоё время пришло.

О, ты чувствуешь, как это приближается?
Ты чувствуешь, как всё рушится?
Ты должна держаться.
О, ты чувствуешь, как это приближается?
Ты чувствуешь, как всё рушится?
Ты должна держаться.

Правда ли всё то, о чём говорят?
Мне становится трудно дышать.
Говорят,
Камера заразна.
Начнёт ли комната рушиться,
Когда мои шаги станут неуверенными?
Слышала: «Главное – не потерять себя».

Сложно разглядеть это с вершины,
Когда свет ослепляет.
Не время закрывать глаза,
Не время прятаться.
Сложно разглядеть это с вершины,
Когда хочется упасть обратно.
О, ты должна продолжать карабкаться,
Ведь твоё время пришло.

О, ты чувствуешь, как это приближается?
(Это твой шанс вернуться, вернуться, вернуться, не оглядывайся.)
Ты чувствуешь, как всё рушится?
Ты должна держаться.
(Это твой шанс вернуться, вернуться, вернуться, не оглядывайся.)
О, ты чувствуешь, как это приближается?
Ты чувствуешь, как всё рушится?
Ты должна держаться.