Paroles et traduction The Cab - This City Is Contagious

This City Is Contagious

The word is out
This town can hardly breathe
(Oh, oh, oh, oh, oh)
When air is filled with dust and dying dreams
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Attaching wings to all the sights
We're making sure these buildings fly
We worked too hard to leave without a fight
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Go ahead and tell everyone you know
We stole the show
Right now, this town is for the taking
We'll bring neon to its knees
Our time to shine beyond the pavement
We got everything we need
So turn the music up
You're hearing more than sound
Right now, this town is for the taking
And it's all we'll ever need
The word is out
This town, it never sleeps
(Oh, oh, oh, oh, oh)
A feeding ground for those who still believe
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Kissing curbs to bide our time
On this last night to feel alive
We will never leave this place behind
(Oh, oh, oh, oh, oh)
Go ahead and tell everyone you know
We stole the show
Right now, this town is for the taking
We'll bring neon to its knees
Our time to shine beyond the pavement
We got everything we need
So turn the music up
You're hearing more than sound
Right now, this town is for the taking
And it's all we'll ever need
Make us
This city's contagious
Caught inside its pages
We are leaving it all
Hate us
It'll only save us
Stronger than we came up
We are leaving it all
Make us
This city's contagious
Caught inside its pages
We are leaving it all
Hate us (Right now, this town is for the taking)
It'll only save us (Bring neon to its knees)
Stronger than we came up (Our time to shine beyond the pavement)
We are leaving it all (We got everything we need)
Right now, this town is for the taking
We'll bring neon to its knees
Our time to shine beyond the pavement
We got everything we need
So turn the music up (So turn the music up)
You're hearing more than sound (Hearing more than sound)
Right now, this town is for the taking
And it's all we'll ever need

Этот Город Заразителен

Слух прошёл,
Этот город едва дышит
(О, о, о, о, о)
Когда воздух наполнен пылью и умирающими мечтами
(О, о, о, о, о)
Прикрепляя крылья ко всем достопримечательностям,
Мы убеждаемся, что эти здания взлетают
Мы слишком много работали, чтобы уйти без боя
(О, о, о, о, о)
Иди и расскажи всем, кого знаешь,
Мы сорвали куш
Прямо сейчас, этот город можно брать
Мы поставим неон на колени
Наше время сиять за пределами тротуара
У нас есть всё, что нужно
Так что сделай музыку громче,
Ты слышишь больше, чем просто звук
Прямо сейчас, этот город можно брать
И это всё, что нам когда-либо понадобится
Слух прошёл,
Этот город никогда не спит
(О, о, о, о, о)
Кормушка для тех, кто всё ещё верит
(О, о, о, о, о)
Целуя бордюры, чтобы скоротать время
В эту последнюю ночь, чтобы почувствовать себя живыми
Мы никогда не оставим это место позади
(О, о, о, о, о)
Иди и расскажи всем, кого знаешь,
Мы сорвали куш
Прямо сейчас, этот город можно брать
Мы поставим неон на колени
Наше время сиять за пределами тротуара
У нас есть всё, что нужно
Так что сделай музыку громче,
Ты слышишь больше, чем просто звук
Прямо сейчас, этот город можно брать
И это всё, что нам когда-либо понадобится
Сделай нас такими,
Этот город заразен
Пойманными на его страницах
Мы оставляем всё позади
Ненавидь нас,
Это только спасёт нас
Сильнее, чем мы были
Мы оставляем всё позади
Сделай нас такими,
Этот город заразен
Пойманными на его страницах
Мы оставляем всё позади
Ненавидь нас (Прямо сейчас, этот город можно брать)
Это только спасёт нас (Поставим неон на колени)
Сильнее, чем мы были (Наше время сиять за пределами тротуара)
Мы оставляем всё позади (У нас есть всё, что нужно)
Прямо сейчас, этот город можно брать
Мы поставим неон на колени
Наше время сиять за пределами тротуара
У нас есть всё, что нужно
Так что сделай музыку громче (Так что сделай музыку громче)
Ты слышишь больше, чем просто звук (Слышишь больше, чем просто звук)
Прямо сейчас, этот город можно брать
И это всё, что нам когда-либо понадобится