Paroles et traduction The Cadillac Three - Stop That Girl

Stop That Girl

Seven numbers on a matchbook burning me up
Well, I′m largemouth hanging on a bass hook
And you're reeling me up
I′m like, "What you drinking?"
"Whiskey"
I'm a-thinking, okay
When you're walking off sookie looking that good
I′ma fill your cup

You better stop that girl
If you don′t want a country boy fallin' in love
You better stop that girl
Put a red light on her, slow it down, sho′ nuff
I'm talkin′ a-good God almighty
Movin' and groovin′
Them daisy dukes are so tiny
Better stop that girl
Who'm I kiddin'?
Once we get to kissin′, heartbeat hittin′
Ain't no quittin′
Hope you don't stop that girl, hey

Hey

And God forbid, they throw another quarter in the jukebox
Shit, there goes the roof
Might have to take you in and dance and show thеse moves off
Yeah, gеt to scootin′ some boots
You're like Chattahoochie, ok
Shake that booty my way
Might even get it on on a tabletop in a corner booth

You better stop that girl
If you don′t want a country boy fallin' in love
You better stop that girl
Put a red light on her, slow it down, sho' nuff
I′m talkin′ a-good God almighty
Movin' and groovin′
Them daisy dukes are so tiny
Better stop that girl
Who'm I kiddin′?
Once we get to kissin', heartbeat hittin′
Ain't no quittin'
Hope you don′t stop that girl, hey

Ooh, stop that girl
Stop that girl
Stop that girl
Stop that girl

You better stop that girl
If you don′t want a country boy fallin' in love
You better stop that girl
Put a red light on her, slow it down, sho′ nuff
I'm talkin′ a-good God almighty
Movin' and groovin′,
Them daisy dukes are so tiny
Better stop that girl
Who'm I kiddin'?
Once we get to kissin′, heartbeat hittin′
Ain't no quittin′
Hope you don't stop that girl, hey

We got a lot of pretty girls in here tonight
Whoo, shit

Останови эту девчонку

Семь цифр на спичечном коробке жгут меня изнутри
Я как окунь, попавшийся на крючок,
А ты меня вытаскиваешь.
Я такой: "Что ты пьешь?"
"Виски"
Я думаю, отлично.
Когда ты уходишь, такая красотка,
Я наполню твой стакан.

Лучше останови эту девчонку,
Если не хочешь, чтобы деревенский парень влюбился.
Лучше останови эту девчонку,
Включи для нее красный свет, притормози, точно.
Я говорю, Боже всемогущий,
Движется и танцует,
Эти короткие джинсовые шорты такие крошечные,
Лучше останови эту девчонку.
Кого я обманываю?
Как только мы начнем целоваться, сердце забьется чаще,
Остановиться невозможно.
Надеюсь, ты не остановишь эту девчонку, эй.

Эй

И не дай Бог, они бросят еще одну монетку в музыкальный автомат,
Черт, вот и сорвало крышу.
Возможно, придется пригласить тебя на танец и показать эти движения,
Да, потанцевать в ковбойских сапогах.
Ты как река Чаттахучи, ладно,
Покачай своей booty в мою сторону.
Может, даже займемся этим на столике в углу.

Лучше останови эту девчонку,
Если не хочешь, чтобы деревенский парень влюбился.
Лучше останови эту девчонку,
Включи для нее красный свет, притормози, точно.
Я говорю, Боже всемогущий,
Движется и танцует,
Эти короткие джинсовые шорты такие крошечные,
Лучше останови эту девчонку.
Кого я обманываю?
Как только мы начнем целоваться, сердце забьется чаще,
Остановиться невозможно.
Надеюсь, ты не остановишь эту девчонку, эй.

Ох, останови эту девчонку,
Останови эту девчонку,
Останови эту девчонку,
Останови эту девчонку.

Лучше останови эту девчонку,
Если не хочешь, чтобы деревенский парень влюбился.
Лучше останови эту девчонку,
Включи для нее красный свет, притормози, точно.
Я говорю, Боже всемогущий,
Движется и танцует,
Эти короткие джинсовые шорты такие крошечные,
Лучше останови эту девчонку.
Кого я обманываю?
Как только мы начнем целоваться, сердце забьется чаще,
Остановиться невозможно.
Надеюсь, ты не остановишь эту девчонку, эй.

У нас тут много красивых девушек сегодня вечером.
Ух, черт.