The Cambridge Singers feat. City of London Sinfonia - Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra) - traduction des paroles en allemand
The Cambridge Singers feat. City of London Sinfonia Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra)

Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra)

City of London Sinfonia , The Cambridge Singers

Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra) - City of London Sinfonia , The Cambridge Singers traduction en allemand




Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra)
Kerzenlicht-Carol (Fassung für gemischten Chor & Orchester)
How do you capture the wind on the water?
Wie fängst du den Wind auf dem Wasser ein?
How do you count all the stars in the sky?
Wie zählst du all die Sterne am Himmel?
How can you measure the love of a mother?
Wie kannst du die Liebe einer Mutter messen?
Or how can you write down a baby's first cry?
Oder wie schreibst du den ersten Schrei eines Babys nieder?
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Kerzenlicht, Engelslicht, Feuerschein und Sternenglanz
Shine on his cradle 'til breaking of dawn
Leuchtet auf seine Wiege bis zum Anbruch des Morgens
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Angels are singing "The Christ child is born"
Engel singen: "Das Christkind ist geboren"
Shepherds and wise men will kneel and adore him
Hirten und Weise werden knien und ihn anbeten
Seraphim 'round him, their vigil will keep
Seraphim um ihn, werden ihre Wacht halten
Nations proclaim him their Lord and their saviour
Nationen verkünden ihn als ihren Herrn und Erlöser
But Mary will hold him and sing him to sleep
Aber Maria wird ihn halten und ihn in den Schlaf singen
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Kerzenlicht, Engelslicht, Feuerschein und Sternenglanz
Shine on his cradle 'til breaking of dawn
Leuchtet auf seine Wiege bis zum Anbruch des Morgens
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Angels are singing "The Christ child is born"
Engel singen: "Das Christkind ist geboren"
Find him at Bethlehem laid in a manger
Find ihn zu Bethlehem, in eine Krippe gelegt
Christ our redeemer, asleep in the hay
Christus, unser Erlöser, schlafend im Heu
Godhead incarnate and hope of salvation
Inkarnierte Gottheit und Hoffnung auf Erlösung
A child with his mother that first Christmas Day
Ein Kind mit seiner Mutter an jenem ersten Weihnachtstag
Candlelight, angel light, firelight and star-glow
Kerzenlicht, Engelslicht, Feuerschein und Sternenglanz
Shine on his cradle 'til breaking of dawn
Leuchtet auf seine Wiege bis zum Anbruch des Morgens
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Gloria, gloria in excelsis Deo!
Angels are singing "The Christ child is born"
Engel singen: "Das Christkind ist geboren"




The Cambridge Singers feat. City of London Sinfonia - Christmas Night: Carols of the Nativity (Remastered 2020)
Album
Christmas Night: Carols of the Nativity (Remastered 2020)
date de sortie
06-11-2020

1 In dulci jubilo (Arr. R.L. Pearsall for Choir)
2 Away in a Manger (Arr. J. Rutter for Choir)
3 I Saw a Maiden (Arr. E. Pettman for Choir)
4 All My Heart This Night Rejoices
5 O Jesulein süß, O Jesulein mild, BWV 493
6 Myn Lyking
7 The Three Kings (Arr. I. Atkins for Choir)
8 Lute-Book Lullaby (Arr. G. Shaw for Choir)
9 I Sing of a Maiden
10 A Virgin Most Pure (Arr. C. Wood for Choir)
11 Nativity Carol (Version for Mixed Choir)
12 Tomorrow Shall Be My Dancing Day (Arr. D. Wilcocks for Choir)
13 Candlelight Carol (Version for Mixed Choir & Orchestra)
14 I Wonder as I Wander (Arr. J. Rutter for Choir)
15 The Cherry-Tree Carol (Arr. D. Wilcocks for Choir)
16 There Is a Flower (Version for Mixed Choir)
17 In the Bleak Midwinter (Arr. for Choir & Orchestra)
18 A Spotless Rose
19 Once, As I Remember (Arr. C. Wood for Choir)
20 Christmas Night (Arr. J. Rutter for Choir & Orchestra)
21 Adam Lay Ybounden
22 O Tannenbaum (Arr. J. Rutter for Choir)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.