Paroles et traduction The Cambridge Singers feat. John Rutter - Book of Songs, Book 1: Come again, sweet love doth now invite: Come again! Sweet love doth now invite
Come
again
Вернись,
Sweet
love
doth
now
invite
милая,
любовь
зовет,
Thy
graces
that
refrain
твои
прелести,
что
медлят
To
do
me
due
delight
мне
радость
подарить.
To
see,
to
hear
Увидеть,
услышать,
To
touch,
to
kiss
коснуться,
поцеловать,
To
die
with
thee
again
умереть
с
тобой
опять
In
sweetest
sympathy
в
сладчайшем
упоеньи.
Come
again
Вернись,
That
I
may
cease
to
mourn
чтоб
я
перестал
скорбеть
Through
thy
unkind
disdain
от
твоего
презренья,
For
now
left
and
forlorn
ведь
нынче,
покинут
и
забыт,
I
sit,
I
sigh
сижу
я,
воздыхаю,
I
weep,
I
faint
рыдаю,
изнемогаю,
I
die,
in
deadly
pain
умираю
в
смертной
муке
And
endless
misery
и
бесконечной
тоске.
Gentle
love
Нежная
любовь,
Draw
forth
thy
wounding
dart:
выпусти
свою
ранящую
стрелу:
Thou
canst
not
pierce
her
heart;
Ты
не
можешь
пронзить
ее
сердце;
For
I
that
do
approve
Ведь
я,
кто
изнемогает
By
sighs
an
d
tears
от
вздохов
и
слез,
More
hot
than
are
горячее,
чем
твои
стрелы,
Thy
shafts,
did
tempt
while
she
пытался
соблазнить
ее,
пока
она
For
scanty
tryumphs
laughs
смеется
над
моими
жалкими
победами.
Évaluez la traduction
1
Book of Songs, Book 1: Come again, sweet love doth now invite: Come again! Sweet love doth now invite
2 Balletts and Madrigals to 5 Voyces: Hark, all ye lovely saints above
3 The Silver Swan
4 Death Hath Deprived Me
5 The Second Set of Madrigals: Weep, weep, mine eyes
6 Sleep fleshly birth: Sleep, fleshly birth
7 Draw On, Sweet Night
8 Mother, I Will Have A Husband
9 Daintie fine bird (version for choir): Dainty fine bird
10 Quick, Quick, Away, Dispatch!
11 Ha ha! This world doth pass
12 Ballets for 5 Voices, Book 1: My bonny lass she smileth
13 Too much I once lamented
14 Balletts to Five Voyces, Book 1: Fyer, fyer!
15 A Little Pretty Bonny Lass
16 Balletts to Five Voyces, Book 1: Now is the month of maying
17 This sweet and merry month of May
18 Lullaby
19 As Vesta Was From Latmos Hill Descending
20 The First Set, beeing Songs of Divers Ayres and Natures, of Five and Sixe Parts, Apt for Vyols and Voyces: Sweet Suffolk owl
21 Flora Gave Me Fairest Flowers
22 Adue, ye citty prisoning towers: Adieu, ye city-prisoning towers
23 Round About In a Fair Ring
24 Psalmes, Sonets and Songs: Though Amaryllis dance in green: Though Amaryllis dance in green
25 Adieu, sweet Amaryllis
2 Balletts and Madrigals to 5 Voyces: Hark, all ye lovely saints above
3 The Silver Swan
4 Death Hath Deprived Me
5 The Second Set of Madrigals: Weep, weep, mine eyes
6 Sleep fleshly birth: Sleep, fleshly birth
7 Draw On, Sweet Night
8 Mother, I Will Have A Husband
9 Daintie fine bird (version for choir): Dainty fine bird
10 Quick, Quick, Away, Dispatch!
11 Ha ha! This world doth pass
12 Ballets for 5 Voices, Book 1: My bonny lass she smileth
13 Too much I once lamented
14 Balletts to Five Voyces, Book 1: Fyer, fyer!
15 A Little Pretty Bonny Lass
16 Balletts to Five Voyces, Book 1: Now is the month of maying
17 This sweet and merry month of May
18 Lullaby
19 As Vesta Was From Latmos Hill Descending
20 The First Set, beeing Songs of Divers Ayres and Natures, of Five and Sixe Parts, Apt for Vyols and Voyces: Sweet Suffolk owl
21 Flora Gave Me Fairest Flowers
22 Adue, ye citty prisoning towers: Adieu, ye city-prisoning towers
23 Round About In a Fair Ring
24 Psalmes, Sonets and Songs: Though Amaryllis dance in green: Though Amaryllis dance in green
25 Adieu, sweet Amaryllis
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.