Paroles et traduction The Canadian Tenors - Luna (Remastered)

Luna (Remastered)

Alba lux, diva mea, diva es silentissima

Luna tu,
Cuantos son los cantos que escuchaste ya
Cuantas las palabras dichas para ti
Que han surcado el cielo solo por gozar
Una noche el puerto de tu soledad

Los amantes se refugian en tu luz
Sumas los suspiros desde tu balcon
Y enredas los hilos de nuestra pasion
Luna que me miras ahore escuchame

Illumina

Luna tu,
Sabes el secreto de la eternidad
Y el misterio que hay detras de la verdad
Guia me que a ti mi corazon te oye
Me siente perdido y no se

Que hay amores que destruyen corazones
Como el fuego que todo lo puede abrazar

Luna tu,
Alumbrando el cielo y su inmensidad
En tu cara oculta que misterio habra
Todos escondemos siempre algun perfil
Somos corazones bajo el temporal

Angeles de barro que que deshace el mar
Sueños que el otoño desvanecera
Hijos de esta tierra envuelta por tu luz
Hijos que en la noche vuelven a dudar

Que hay amores que destruyen corazones
Como el fuego que todo lo puede abrazar
Pero hay amores dueños de nuestras pasiones
Que es la fuerza que al mundo siempre hara girar

Alba lux, diva mea, diva es silentissima

Луна (Remastered)

Рассветный свет, моя богиня, ты - безмолвная богиня

Луна,
Сколько песен ты уже слышала,
Сколько слов, сказанных тебе,
Пронзили небо, лишь бы насладиться
На одну ночь тихой гаванью твоего одиночества.

Влюбленные ищут убежища в твоем свете,
Ты собираешь вздохи со своего балкона
И сплетаешь нити нашей страсти.
Луна, что смотришь на меня сейчас, услышь меня.

Освети.

Луна,
Ты знаешь секрет вечности
И тайну, скрытую за правдой.
Веди меня, ведь мое сердце слышит тебя,
Я чувствую себя потерянным и не знаю,

Что есть любовь, которая разрушает сердца,
Как огонь, что может все обнять.

Луна,
Освещающая небо и его безмерность.
Какая тайна скрыта на твоей обратной стороне?
Мы все скрываем какую-то часть себя,
Мы - сердца в бурю.

Ангелы из глины, которых смывает море,
Мечты, которые развеет осень.
Дети этой земли, окутанной твоим светом,
Дети, которые в ночи снова сомневаются,

Что есть любовь, которая разрушает сердца,
Как огонь, что может все обнять.
Но есть любовь, владеющая нашими страстями,
И это сила, которая всегда будет вращать мир.

Рассветный свет, моя богиня, ты - безмолвная богиня.