Paroles et traduction The Candy Shop Boys - Evil Man Blues

Evil Man Blues

I'm an evil man.
Don't you bother with me.
I'm an evil man.
Don't you bother with me.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
You tell me good mornin',
I tell you "that's a lie",
You say "hello baby",
I give you the evil eye,
I'm an evil man,
Don't you mess with me.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
I'm hungry and I'm thirsty,
Got a king sized appetite.
To keep me satisfied you have to feed me day and night.
I'm an evil man,
Don't you mess with me.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
Oh yeah
You can have me if you wanna,
But I wont be yours for long.
I'll give you some love like I don't love someone,
I'm an evil man,
Don't you bother with me.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
I want caviar for breakfast
And champagne every night.
A midnight snack for every other woman in my life.
I'm an evil man,
Don't you bother with me, no no no no
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
Yeah, I'm an evil woman,
Don't you bother with me.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.
Cause I'll empty your pockets,
Fill you with misery.

Блюз Злого Парня

Я злой парень.
Не связывайся со мной.
Я злой парень.
Не связывайся со мной.
Ведь я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
Ты скажешь мне "доброе утро",
А я скажу "всё это ложь",
Ты скажешь "привет, малышка",
А я посмотрю на тебя злым взглядом,
Я злой парень,
Не стоит связываться со мной.
Потому что я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
Я голоден и хочу пить,
У меня королевский аппетит.
Чтобы удовлетворить меня, ты должна кормить меня день и ночь.
Я злой парень,
Не стоит связываться со мной.
Потому что я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
О да,
Ты можешь заполучить меня, если захочешь,
Но я не буду твоим надолго.
Я дам тебе немного такой любви, как будто я никого не люблю,
Я злой парень,
Не связывайся со мной.
Ведь я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
Я хочу икру на завтрак
И шампанское каждый вечер.
И полуночный перекус для каждой второй женщины в моей жизни.
Я злой парень,
Не связывайся со мной, нет, нет, нет, нет
Ведь я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
Да, я злая женщина,
Не связывайся со мной.
Ведь я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.
Ведь я опустошу твои карманы,
Наполню тебя страданием.