Paroles et traduction The Cardigans - Choke

Choke

A common line
I close my eyes
But couldn′t let it go
The perfect time
I dropped my guard
And lost but won somehow
It's rather sad
It feels like we′ve never
Made it together since
One word ahead
And you'd be dead
I held you in my throat
I stumble by
Attached to you
I couldn't let it go
It′s rather sad
It′s really sad
It feels like we've never
Made it together since
We′ll never have the guts
To discover
We'll choke on it and die

Удушье

Обычная фраза,
Я закрываю глаза,
Но не могу отпустить.
Идеальное время,
Я потеряла бдительность,
И проиграла, но всё же как-то выиграла.
Это довольно грустно,
Такое чувство, что мы никогда
Не были вместе с тех пор.
Одно слово вперед,
И ты был бы мертв.
Я держала тебя в своем горле.
Я спотыкаюсь,
Привязанная к тебе,
Я не могу отпустить.
Это довольно грустно,
Это действительно грустно,
Такое чувство, что мы никогда
Не были вместе с тех пор.
У нас никогда не хватит смелости
Разобраться,
Мы задохнемся этим и умрем.