Paroles et traduction The Cardigans - Country Hell

Country Hell

Such a foolish thing
What a way to be
I couldn′t stay in here
And it's not right to leave
I couldn′t tell you how
But all the things I feel
Have their qualities

If you fall apart
Fall into my arms
One uneasy morning
Doesn't make me leave

Such a simple thing
What a way to say
I couldn't help myself
For my foolish ways
You couldn′t tell me how
But all the things you feel
Have their qualities

Адская тоска

Какая глупость,
Как же так получилось,
Я не могла здесь остаться,
Но и уйти неправильно.
Я не могу тебе объяснить,
Но все мои чувства,
Имеют свои особенности.

Если ты сломаешься,
Упади в мои объятия.
Одно тревожное утро
Не заставит меня уйти.

Всё так просто,
Как же это сказать,
Я не могла с собой справиться,
Из-за своей глупости.
Ты не мог мне объяснить,
Но все твои чувства,
Имеют свои особенности.