The Cars Misfit Kid

The Cars - Misfit Kid

Paroles et traduction The Cars - Misfit Kid

Misfit Kid

Неудачник

I dream frequently, sometimes they come out funny

Мне часто снятся сны, иногда они выходят забавными

I go through insanity, all they want is money

Я схожу с ума, все, чего они хотят — это деньги

All these parties they get so habitual

Все эти вечеринки становятся такими привычными

The same sea of faces

То же море лиц

Always pushin′, always pullin'

Вечно толкаются, вечно тянут

Always in the races

Вечно в гонке

I get cooled out

Меня охлаждают

I get the come ons

Меня завлекают

I get rumbled

Меня разоблачают

I get cru-u-umbled, yeah

Меня кро-о-ошат, да

I′m the American misfit kid

Я американский неудачник, детка

I'm still wonderin' what I did

Я все еще думаю, что я сделал

I′m stiletto, so so sharp and I′m willin' to cut

Я стилет, такой острый, и я готов резать

Sometimes nebulous, well I′m ready to strut

Иногда туманный, ну, я готов расхаживать

Lost and frantic, new age romantic

Потерянный и безумный, романтик нового времени

I'm checkin′ out the race

Я проверяю гонку

I never cared about what it meant

Мне никогда не было дела до того, что это значит

Always loved disgrace

Всегда любил позор

I get rhythm

Я ловлю ритм

I get cornflakes

Я получаю кукурузные хлопья

I get fast love

Я получаю быструю любовь

I get wasted, yeah

Я напиваюсь, да

I'm the American misfit kid

Я американский неудачник, детка

Still wonderin′ what I did

Все еще думаю, что я сделал

I'm on the inside, takin' a fast ride

Я внутри, мчусь на полной скорости

(I′m on the inside, takin′ a fast ride)

(Я внутри, мчусь на полной скорости)

I dream frequently, sometimes they come out funny, ha

Мне часто снятся сны, иногда они выходят забавными, ха

I live with absurdity, it's always warm and runny

Я живу с абсурдом, он всегда теплый и текучий

And all these parties they get so ritual

И все эти вечеринки становятся такими ритуальными

Lonely hearts and aces

Одинокие сердца и тузы

Always pushin′, a-always pullin', always in the races

Вечно толкаются, вечно тянут, вечно в гонке

I get cooled out

Меня охлаждают

I get the come ons

Меня завлекают

I get rumbled

Меня разоблачают

I get cru-u-u-umbled, yeah

Меня кро-о-ошат, да

I′m the American misfit kid

Я американский неудачник, детка

I'm still wonderin′ what I did

Я все еще думаю, что я сделал

I'm on the inside, takin' a fast ride

Я внутри, мчусь на полной скорости

I′m the American misfit kid

Я американский неудачник, детка

I′m still wonderin' what I did

Я все еще думаю, что я сделал

I′m on the inside, takin' a fast ride

Я внутри, мчусь на полной скорости

That′s right

Вот так

I get cooled out

Меня охлаждают

I get the come ons

Меня завлекают

I get rumbled

Меня разоблачают

I get cru-umbled

Меня крошат

I get Cornflakes

Я получаю кукурузные хлопья

Fast love, wasted

Быстрая любовь, пьянство

Évaluez la traduction

Writer(s): RIC OCASEK

Album

Panorama

date de sortie

10-06-2014

1 Running to You
2 Don't Tell Me No
3 Misfit Kid
4 Touch and Go
5 Panorama
6 Gimme Some Slack
7 Getting Through
8 Down Boys
9 You Wear Those Eyes
10 Up and Down

Plus d'albums

Edge Of Night (Live 1987)

Shooting For You

Live at The Agora, 1978

Moving in Stereo: The Best of the Cars

The Elektra Years 1978-1987

The Elektra Years 1978-1987

Universal Amphitheatre, L.A. 1979 (Live)

Complete Radio Concert - 14th September 1978. El Mocambo Toronto (Remastered)

Studio Album Collection: 1978 - 1987

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.