Paroles et traduction The Cars - Running to You

Running to You

Can′t say how the days will unfold
Can't change what the future may hold
But I want you in it
Every hour, every minute
This world can race by far too fast
Hard to see while its all flying past
But its clear now, when you′re standing here now
I am meant to be wherever you are next to me
All I want to do is
Come running home to you
Come running home to you
And all my life I promise to
Keep running home to you
Keep running home to you
And I could see it right from the start
Right from the start
That you would be, be my light in the dark
Light in the dark
You gave me no other choice but to love you
All I want to do is
Come running home to you
Come running home to you
And all my life I promise to
Keep running home to you
Keep running home, home to you
Can't say how the days will unfold
Can't change what the future my hold
But I want you in it
Every hour, every minute

Бегу к тебе

Не могу сказать, как дни пройдут,
Не могу изменить то, что будущее может принести,
Но я хочу, чтобы ты была в нем,
Каждый час, каждую минуту.
Этот мир может проноситься слишком быстро,
Трудно увидеть, пока все пролетает мимо,
Но сейчас ясно, когда ты стоишь здесь,
Я должен быть там, где ты рядом со мной.
Всё, что я хочу сделать, это
Прибежать домой к тебе,
Прибежать домой к тебе.
И всю свою жизнь я обещаю
Продолжать бежать домой к тебе,
Продолжать бежать домой к тебе.
И я видел это с самого начала,
С самого начала,
Что ты будешь, будешь моим светом во тьме,
Светом во тьме.
Ты не оставила мне другого выбора, кроме как любить тебя.
Всё, что я хочу сделать, это
Прибежать домой к тебе,
Прибежать домой к тебе.
И всю свою жизнь я обещаю
Продолжать бежать домой к тебе,
Продолжать бежать домой, домой к тебе.
Не могу сказать, как дни пройдут,
Не могу изменить то, что будущее может принести,
Но я хочу, чтобы ты была в нем,
Каждый час, каждую минуту.