Paroles et traduction The Cars - Sad Song

Sad Song

Too many screamers
Wearing a mask
Too many dreamers
Looking for the ones that last

Too many eyes
Looking for hope
Too many tears
Looking for a way to cope
It′s no joke

It's just a sad song
That pulls you along, yeah
It′s just a sad song
And it won't take long

Too many thoughts
Breaking your stride
Too many Jekyll
Feeling like a Mr. Hyde

Too many clouds
Darken your day
Too many rain drops
Falling on your thunder bay
Everyday, yeah

It's just a sad song
That pulls you along, yeah
It′s just a sad song
And you′re getting it on

It's just a sad song
That pulls you along
It′s just a sad song
And it won't take long

Too many heartaches
Waiting to strike
Too many clowns
Saying everything′s all right

Too many fires
Scorching your mind
Too many preachers
Saying what you should find
Just see the signs

It's just a sad song
That pulls you along, yeah
It′s just a sad song
And it won't take long

It's just a sad song
It pulls you along
It′s just a sad song
And it won′t take long

It's just a sad song
A sad song, yeah

It′s just a sad song
And you're getting it on

It′s just a sad song
Sad song
It's just a sad song
And it won′t take long

Грустная песня

Слишком много крикунов
В масках
Слишком много мечтателей
Ищущих тех, кто останется

Слишком много глаз,
Полных надежды
Слишком много слез,
В поисках выхода
И это не шутка

Это просто грустная песня,
Которая увлекает тебя за собой, да
Это просто грустная песня,
И это не займет много времени

Слишком много мыслей
Сбивают тебя с пути
Слишком много Джекилов
Чувствуют себя как мистер Хайд

Слишком много туч
Затмевают твой день
Слишком много капель дождя
Падают на твой грозовой залив
Каждый день, да

Это просто грустная песня,
Которая увлекает тебя за собой, да
Это просто грустная песня,
И ты начинаешь ее понимать

Это просто грустная песня,
Которая увлекает тебя за собой
Это просто грустная песня,
И это не займет много времени

Слишком много сердечных болей
Готовы ударить
Слишком много клоунов
Говорят, что все в порядке

Слишком много огней
Обжигают твой разум
Слишком много проповедников
Говорят, что ты должен найти
Просто увидь знаки

Это просто грустная песня,
Которая увлекает тебя за собой, да
Это просто грустная песня,
И это не займет много времени

Это просто грустная песня,
Она увлекает тебя за собой
Это просто грустная песня,
И это не займет много времени

Это просто грустная песня
Грустная песня, да

Это просто грустная песня
И ты начинаешь ее понимать

Это просто грустная песня
Грустная песня
Это просто грустная песня
И это не займет много времени