Paroles et traduction The Cars - Touch and Go

Touch and Go

All I need is what you've got
All I'll tell is what you're not
All you know is what you hear
I get this way when you come near

Then I know it's gone too far
Uh, oh, I touched your star
And it felt so right
Just like the hush of midnight
And then you said
With me it's touch and go-o-o-o
Touch and go-o-o-o

All I need is you tonight
Flying like a cement kite, yeah
In your headlock on the floor
Who could ever ask for more

And I know it's gone too far
Uh, oh, I touched your star
And it felt so right
Just like the hush of midni-ight
And then you said
With me it's touch and go-o-o-o
Touch and go-o-o-o

All I want is you tonight
I guess that dress does fit you tight, yeah
You know that look does make me shake
It almost looks too good to fake

And I know it's gone too far
Uh, oh, I touched your star-r-r
And it felt so right
Just like the hush of midni-ight
Then you said
With me it's touch and go-o-o-o
Touch and go-o-o-o

Well it's touch and go-o-o-o
Its touch and go-o-o-o

Well it's touch and go-o-o-o
Touch and go-o-o-o
Touch and go-o-wo yeah
Well it's touch and go-o-o-o
Touch and go-o-o-o
Touch and go
All I need is what you've got

На грани

Мне нужно лишь то, что у тебя есть
Всё, что я скажу, это то, кем ты не являешься
Всё, что ты знаешь, это то, что слышишь
Я становлюсь таким, когда ты рядом

Тогда я понимаю, что зашел слишком далеко
О, я коснулся твоей звезды
И это было так прекрасно
Словно тишина полуночи
А потом ты сказала
Со мной всё на грани-и-и-и
На грани-и-и-и

Ты нужна мне сегодня вечером
Парящая, как цементный здмей, да
В твоих объятиях на полу
Чего еще можно желать?

И я понимаю, что зашел слишком далеко
О, я коснулся твоей звезды
И это было так прекрасно
Словно тишина полночи-и-и
А потом ты сказала
Со мной всё на грани-и-и-и
На грани-и-и-и

Я хочу тебя сегодня вечером
Это платье, похоже, сидит на тебе как влитое, да
Знаешь, твой взгляд заставляет меня дрожать
Ты выглядишь почти слишком хорошо, чтобы быть настоящей

И я понимаю, что зашел слишком далеко
О, я коснулся твоей звезды-ы-ы
И это было так прекрасно
Словно тишина полночи-и-и
Потом ты сказала
Со мной всё на грани-и-и-и
На грани-и-и-и

Всё на грани-и-и-и
Всё на грани-и-и-и

Всё на грани-и-и-и
На грани-и-и-и
На грани-и-вау да
Всё на грани-и-и-и
На грани-и-и-и
На грани
Мне нужно лишь то, что у тебя есть