Paroles et traduction The Cars - Wound Up On You

Took me long enough to find you
Took me long enough to get you there
Sometimes I feel like the sunshine lost
And I look for the crumbs you toss

It took me long enough to get past your eyes
It took me long enough to tranquilize
When you′d be laughing inside the storm
I can still feel your mouth so warm

You'll be back when you need someone
You′ll pretend it was just for fun

I'm so wound up on you
I'm so wound up on you
I′m so wound up on you
And I′m easy
When you need me
Easy
When you need me

Took me long enough to get over
Took me long enough to figure out
You never meant to stay around
You never meant to be losing ground

Here she comes with that tip toe walk
And she's ready just to have a talk

I′m so wound up on you
I'm so wound up on you
I′m so wound up on you
And I'm easy
When you need me
Easy
When you need me

You′ll be back when you need someone
You'll pretend it was just for fun

I'm so wound up on you
I′m so wound up on you
I′m so wound up on you
And I'm easy
When you need me
Easy
When you need me

I′m so wound up on you
I'm so wound up on you
I′m so wound up on you
And I'm easy
When you need me
Easy
When you need me

I′m so wound up on you
I'm so wound up on you
I'm so wound up on you
And I′m easy
When you need me
Easy
When you need me

Мне понадобилось много времени, чтобы найти тебя.
Мне потребовалось достаточно времени, чтобы доставить тебя туда.
Иногда мне кажется, что Солнце погасло.
И я ищу крошки, которые ты бросаешь.

Мне потребовалось достаточно времени, чтобы пройти мимо твоих глаз.
Мне потребовалось достаточно времени, чтобы успокоиться.
Когда ты будешь смеяться в буре.
Я все еще чувствую твой теплый рот.

Ты вернешься, когда тебе кто-то понадобится.
Ты сделаешь вид, что это было просто ради забавы.

Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
И со мной легко,
когда ты нуждаешься во мне.
Легко,
когда я тебе нужен.

Мне потребовалось достаточно времени, чтобы прийти в себя.
Мне потребовалось достаточно времени, чтобы понять это.
Ты никогда не хотел оставаться здесь.
Ты никогда не хотел сдавать позиции.

Вот она идет своей походкой на цыпочках
И она готова просто поговорить.

Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
И со мной легко.
Когда ты нуждаешься во мне
Легко
Когда я тебе понадоблюсь

Ты вернешься, когда тебе кто-то понадобится.
Ты сделаешь вид, что это было просто ради забавы.

Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
И со мной легко.
Когда ты нуждаешься во мне
Легко
Когда я тебе понадоблюсь

Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
И со мной легко.
Когда ты нуждаешься во мне
Легко
Когда я тебе понадоблюсь

Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
Я так завелась на тебе.
И со мной легко,
когда ты нуждаешься во мне.
Легко,
когда я тебе нужен.