Paroles et traduction The Carter Family - Weary Prodigal Son (Remastered)

Weary Prodigal Son (Remastered)

God is calling the prodigal, come without delay
Hear, o hear him calling, calling now for thee
Patient, loving, and tender life still the father pleas
Hear his loving voice calling still (oh, calling still)

Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)

Come there's bread in the house of the father and to spare
Hear, o hear him calling, calling now for thee
Lo, the table is spread and the feast is waiting there
Hear his loving voice calling still (oh, calling still)

Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)

Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)
Calling now for thee
Oh, where is the prodigal son (Where is the prodigal son, where is the prodigal son)

Уставший блудный сын (Ремастеринг)

Бог зовёт блудного сына, иди без промедления
Слушай, о, слушай, он зовёт, зовёт тебя
Терпеливо, с любовью и нежностью отец всё ещё умоляет
Слушай его любящий голос, зовущий всё ещё (о, зовущий всё ещё)

Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)
Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)

Приди, в доме отца есть хлеб с избытком
Слушай, о, слушай, он зовёт, зовёт тебя
Вот, стол накрыт, и пир ждёт там
Слушай его любящий голос, зовущий всё ещё (о, зовущий всё ещё)

Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)
Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)

Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)
Зовёт тебя сейчас
О, где же блудный сын (Где же блудный сын, где же блудный сын)