Paroles et traduction The Carter Family - When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)

When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)

Когда розы цветут в Диксиленде (Ремастеринг)

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе,

When the birds are singing music grand

Когда птицы поют свои великие песни,

To the sweetest girl I ever knew

К самой милой девушке, которую я когда-либо знал.

I am saving up my money

Я коплю деньги,

To buy a little cabin home for two

Чтобы купить небольшой уютный домик для нас двоих.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе.

I just got a letter from the sunny south

Я только что получил письмо с солнечного юга,

From my girl in Tennessee

От моей девочки из Теннесси.

She said she loved me like she used to do

Она написала, что любит меня, как и прежде,

And was waiting there for me

И ждет меня там.

I answered back her letter

Я ответил на ее письмо,

Though I am far away

Хотя я и далеко.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to stay

Я вернусь, чтобы остаться.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе,

When the birds are singing music grand

Когда птицы поют свои великие песни,

To the sweetest girl I ever knew

К самой милой девушке, которую я когда-либо знал.

I am saving up my money

Я коплю деньги,

To buy a little cabin home for two

Чтобы купить небольшой уютный домик для нас двоих.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе.

When I left my honey at the railroad train

Когда я оставил свою милую у поезда,

I said, honey, wait for me

Я сказал: "Дорогая, жди меня.

I'm going to make a lot of money up north

Я собираюсь заработать много денег на севере,"

Then it's me for old Tennessee

Тогда я вернусь в старый добрый Теннесси.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе,

When the birds are singing music grand

Когда птицы поют свои великие песни,

To the sweetest girl I ever knew

К самой милой девушке, которую я когда-либо знал.

I am saving up my money

Я коплю деньги,

To buy a little cabin home for two

Чтобы купить небольшой уютный домик для нас двоих.

When the roses bloom in Dixieland

Когда розы цветут в Диксиленде,

I am coming back to you

Я вернусь к тебе.

Évaluez la traduction

Writer(s): A.p. Carter

Album

Weeping Willow

date de sortie

18-03-2011

1 We Shall Rise (Remastered)
2 When the Roses Bloom In Dixieland (Remastered)
3 Jimmy Brown the Newsboy (Remastered)
4 Are You Tired of Me My Darling? (Remastered)
5 My Heart's Tonight In Texas (Remastered)
6 I'll Never Forsake You (Remastered)
7 Darling Nellie Across the Sea (Remastered)
8 No Telephone In Heaven (Remastered)
9 I'm Working On a Building (Remastered)
10 The Storms Are On the Ocean (Remastered)
11 You've Been Fooling Me Baby (Remastered)
12 Blackie's Gunman (Remastered)
13 On a Hill Lone and Gray (Remastered)
14 Who's That Knocking At My Window? (Remastered)
15 The Dying Soldier (Remastered)
16 Weeping Willow (Remastered)
17 The Birds Were Singing of You (Remastered)
18 I Can Not Be Your Sweetheart Red Wing (Remastered)
19 Why There Is a Tear In My Eyes (Remastered)
20 Diamonds In the Rough / the Fatal Wedding (Remastered)
21 Single Girl, Married Girl (Remastered)
22 Lover's Return (Remastered)
23 Theme Out & Xet Station Break (Remastered)
24 Will You Miss Me When I'm Gone (Remastered)
25 Kitty Waltz (Remastered)
26 John Hardy Was a Desperate Little Man (Remastered)
27 Hello Stranger (Remastered)
28 Bear Creek Blues (Remastered)
29 Cowboy Jack (Remastered)
30 A Distant Land to Roam (Remastered)

Plus d'albums