Paroles et traduction The Cascades - Lucky Guy (LP Version)

Lucky Guy (LP Version)

Lucky guy, you're the one she's thinking of
And that's easy to see
Lucky guy, you're the one who has her love
When it used to be me

Do you know that there once was a time when she said
Said she'll always be mine
Oh, that's when my friends
Said I was such a lucky guy

Lucky guy, now, she's your's and your's alone
While I watch from afar
Lucky guy, how I wonder if you know
Just how lucky you are

Oh, if I hadn't been such a fool
She'd be mine
She'd still love me, not you
Oh, I'd give anything
If I were still the lucky guy

Oh, if I hadn't been such a fool
She'd be mine
She'd still love me, not you
Oh, she'd love only me
And I would be the lucky guy
I'd be be the lucky guy
I'd be the lucky guy
I'd be the lucky guy

Счастливчик (Альбомная версия)

Счастливчик, ты тот, о ком она думает,
И это легко заметить.
Счастливчик, ты тот, кто обладает ее любовью,
Которая раньше принадлежала мне.

Знаешь ли ты, что было время, когда она говорила,
Говорила, что всегда будет моей?
О, тогда мои друзья
Говорили, что мне так повезло.

Счастливчик, теперь она твоя и только твоя,
Пока я наблюдаю издалека.
Счастливчик, интересно, знаешь ли ты,
Насколько тебе повезло.

О, если бы я не был таким дураком,
Она была бы моей.
Она бы все еще любила меня, а не тебя.
О, я бы отдал все,
Чтобы снова стать тем счастливчиком.

О, если бы я не был таким дураком,
Она была бы моей.
Она бы все еще любила меня, а не тебя.
О, она бы любила только меня,
И я был бы тем счастливчиком,
Я был бы тем счастливчиком,
Я был бы тем счастливчиком,
Я был бы тем счастливчиком.