Paroles et traduction The Castells - So This Is Love

So This Is Love

So this is love, real love
And it's like paradise, oh yes
Really a paradise
For you and for me

So this is love, real love
And it's so wonderful, oh yes
Even more wonderful
Then I thought it could be

Not long ago I didn't know
What this thing called love was about
Now that you're here, now that you're near
Each beat of my heart cries out, so

This is love, real love
And it's so heavenly, oh yes
It's very plain to see
We're really in love

Oh yes, so this is love
Oh yes, so this is love

Так вот что такое любовь

Так вот что такое любовь, настоящая любовь,
И это словно рай, о да,
Настоящий рай
Для тебя и для меня.

Так вот что такое любовь, настоящая любовь,
И это так чудесно, о да,
Даже чудеснее,
Чем я мог себе представить.

Не так давно я не знал,
Что это чувство, называемое любовью, значит.
Теперь, когда ты здесь, теперь, когда ты рядом,
Каждый удар моего сердца кричит, так вот

Что такое любовь, настоящая любовь,
И это так божественно, о да,
Это совершенно очевидно,
Мы действительно влюблены.

О да, так вот что такое любовь,
О да, так вот что такое любовь.