Paroles et traduction The Casualties - For the Punx

You always put us down
Cause we spike our hair
Bondage trousers and dyed hair
I'll never change my ways
Don't tell me what to do
Don't tell me what to wear
I'm gonna do it as I please
That's the way we live

DON'T TELL ME WHAT TO SAY
DON'T TELL ME WHAT TO WEAR
OI! OI! WE'RE THE PUNKS OF TODAY (SPIKEY HAIR DRUNK PUNKS)
AND WE'RE PUNKS HERE TO STAY!

Who let these egotistical bastards
Get into our scene
Preaching Politics and they tell me how to be
They want to be preaching anarchy
But I'll break their rules that
I was never part of it

DON'T TELL ME WHAT TO SAY
HOW TO BE OR WHAT TO WEAR
OI! OI! WE'RE THE PUNKS OF TODAY (SPIKEY HAIR DRUNK PUNKS)
AND WE'RE PUNKS HERE TO STAY!

It's a way of life, Never change your ways
It's a way of life for the punks of today
We play for you, We play for everyone
Power to the punks until the day we die
Never ever change your ways
(2x) Drunk punks of today
Oi! Oi! and we're here to stay
(Spikey Hair Drunk Punks)
Oi! Drunk punks of today

Ты всегда унижаешь нас.
Потому что мы острим свои волосы
Бондажные брюки и крашеные волосы
Я никогда не изменю своих привычек.
Не указывай мне что делать
Не говори мне, что надеть.
Я сделаю все, что захочу.
Вот так мы и живем.

НЕ УКАЗЫВАЙ МНЕ, ЧТО ГОВОРИТЬ.
НЕ ГОВОРИ МНЕ, ЧТО НАДЕТЬ.
ЭЙ! ЭЙ! МЫ СЕГОДНЯШНИЕ ПАНКИ (ПЬЯНЫЕ ПАНКИ С КОЛЮЧИМИ ВОЛОСАМИ).
А МЫ, ПАНКИ, ЗДЕСЬ НАДОЛГО!

Кто позволил этим эгоистичным ублюдкам
Войдите в нашу сцену
Проповедую политику, и они говорят мне, как быть.
Они хотят проповедовать анархию.
Но я нарушу их правила.
Я никогда не был частью этого.

НЕ УКАЗЫВАЙ МНЕ, ЧТО ГОВОРИТЬ.
КАК БЫТЬ ИЛИ ЧТО НОСИТЬ?
ЭЙ! ЭЙ! МЫ СЕГОДНЯШНИЕ ПАНКИ (ПЬЯНЫЕ ПАНКИ С КОЛЮЧИМИ ВОЛОСАМИ).
А МЫ, ПАНКИ, ЗДЕСЬ НАДОЛГО!

Это образ жизни, никогда не меняй свои привычки.
Это образ жизни современных Панков.
Мы играем для вас, мы играем для всех.
Власть панкам до самой смерти.
Никогда никогда не меняй своих привычек
(2x) пьяные панки сегодняшнего дня
Эй! эй! и мы здесь, чтобы остаться
(Пьяные Панки С Колючими Волосами)
Эй, сегодняшние пьяные панки