Paroles et traduction The Casualties - Heart Bleeds Black

Heart Bleeds Black

Bands come and go
They lack life
In a year they are gone
They lack grace
They′re one hit wonder
They lack passion
It's a dead, worthless thing
Hey hey hey grace face labor
Wa ooh ooh music born of hardship
Hey hey hey born of our soul
Don′t try to understand it, you never will
It's in our hearts, the music we feel

HEART BLEEDS BLACK, we're poor at income
HEART BLEEDS BLACK, but rich with pride
HEART BLEEDS BLACK, i might be sad and angry
TOGETHER WE HAVE HOPE UNTIL THE END

We′re on the road in a filthy car
Crusted with sweat
We travel to the end of each highway
I′m opening up music, music to the ugly
How else can you get, get to the vine
Except through the guts, the gut of man
Not in the body, or through the skin
But the guts, where u feel it within

HEART BLEEDS BLACK, we're poor at income
HEART BLEEDS BLACK, but rich with pride
HEART BLEEDS BLACK, i might be sad and angry
TOGETHER WE HAVE HOPE UNTIL THE END

Meet some strangers along the way
Have a few laughs, maybe a drink
Tomorrow i′ll do it again
I never stay in one place
Plenty of time to think
Consider what i've done
Do we do it for a reputation?
No We Do It Cause It′s In Our Blood!

HEART BLEEDS BLACK, we're poor at income
HEART BLEEDS BLACK, but rich with pride
HEART BLEEDS BLACK, i might be sad and angry
WE SURVIVE, FIGHTING ON

Черное Сердце Кровоточит

Группы приходят и уходят,
Им не хватает жизни.
Через год их уже нет,
Им не хватает грации.
Они – чудо одного хита,
Им не хватает страсти.
Это мертвая, никчемная вещь.
Эй, эй, эй, грация, лицо, труд,
Ва-у-у-у, музыка, рожденная в тяготах.
Эй, эй, эй, рожденная нашей душой.
Не пытайся понять это, ты никогда не поймешь.
Это в наших сердцах, музыка, которую мы чувствуем.

ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, мы бедны доходом,
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, но богаты гордостью.
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, я могу быть грустным и злым,
ВМЕСТЕ У НАС ЕСТЬ НАДЕЖДА ДО КОНЦА.

Мы в дороге в грязной машине,
Покрытые потом.
Мы едем до конца каждого шоссе.
Я открываю музыку, музыку для уродливых.
Как еще ты можешь добраться, добраться до лозы,
Кроме как через кишки, кишки человека?
Не в теле или через кожу,
А через кишки, где ты чувствуешь это внутри.

ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, мы бедны доходом,
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, но богаты гордостью.
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, я могу быть грустным и злым,
ВМЕСТЕ У НАС ЕСТЬ НАДЕЖДА ДО КОНЦА.

Встречаем незнакомцев по пути,
Смеемся немного, может, выпьем.
Завтра я сделаю это снова.
Я никогда не остаюсь на одном месте,
Много времени, чтобы подумать,
Обдумать, что я сделал.
Делаем ли мы это ради репутации?
Нет, мы делаем это, потому что это у нас в крови!

ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, мы бедны доходом,
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, но богаты гордостью.
ЧЕРНОЕ СЕРДЦЕ КРОВОТОЧИТ, я могу быть грустным и злым,
МЫ ВЫЖИВАЕМ, ПРОДОЛЖАЯ БОРОТЬСЯ.