Paroles et traduction The Casualties - Scarred for Life

Scarred for Life

You got your junk - Wasting away
You couldn′t care less - a dying friend
You really look sick - the needle is deep
You'll never give up - Tell me for what

Scarred for life, scarred for life
You don′t give a damn so fuck you too

On the street - Wasting away
Begging for money - a dying friend
Selling your body - You heroin addict
No hope, no dreams - Nothing but lies

Scarred for life, scarred for life
You don't give a damn so fuck you too

You need a fix - don't look at me
You need a hand - not again
You two-time scum - Now you′re a bum
Your way of anarchy - ain′t for me

Scarred for life, scarred for life
You don't give a damn so fuck you too

Испорченная жизнь

Ты губишь себя - Пропадаешь зря
Тебе всё равно - на умирающего друга
Ты выглядишь больной - игла глубоко
Ты не сдашься - Скажи мне, ради чего?

Испорченная жизнь, испорченная жизнь
Тебе всё равно, так что иди к чёрту

На улице - Пропадаешь зря
Клянчишь деньги - умирающий друг
Продаёшь своё тело - героиновая наркоманка
Ни надежды, ни мечты - Ничего, кроме лжи

Испорченная жизнь, испорченная жизнь
Тебе всё равно, так что иди к чёрту

Тебе нужна доза - не смотри на меня
Тебе нужна помощь - больше не получишь
Ты двуличная мразь - Теперь ты бомжиха
Твоя анархия - не для меня

Испорченная жизнь, испорченная жизнь
Тебе всё равно, так что иди к чёрту