Paroles et traduction The Casualties - Sonidos de Mi Barrio
En
Las
Calles!
In
The
Streets!
Sonidos
de
mis
calles
- sonidos
de
mi
barrio
Sounds
of
my
streets
- Sounds
of
my
neighborhood
Somos
pobres,
pero
malos
We
are
poor,
but
mean
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Ropas
Sucias
y
con
Huecos
Dirty
clothes
and
holes
Guitarras
de
mis
calles
- Guitarras
de
mi
barrio
Guitars
of
my
streets
- Guitars
of
my
neighborhood
Mi
Musica
Es
Pasion
My
music
is
passion
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Yo
Grito
esta
cancion
I
shout
this
song
Guitarras
de
Odio
- Ruido
Guitars
of
hate
- noise
Botas
Sucias
- Trabajo
Dirty
boots
- work
Botellas
Vacias
- Soñando
Empty
bottles
- dreaming
Sonidos
De
Mi
Barrio!
Sounds
of
my
neighborhood!
Sonidos
de
mis
calles
- sonidos
de
mi
barrio
Sounds
of
my
streets
- sounds
of
my
neighborhood
No
hay
trabajo
No
work
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Pobretes
Se
Han
Parado
Poor
people
have
stopped
Guitarras
de
mis
calles
- Guitarras
de
mi
barrio
Guitars
of
my
streets
- Guitars
of
my
neighborhood
Sacame
de
esta
prison
Get
me
out
of
this
prison
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Yo
Grito
esta
cancion
I
shout
this
song
Guitarras
de
Odio
- Ruido
Guitars
of
hate
- noise
Botas
Sucias
- Trabajo
Dirty
boots
- work
Botellas
Vacias
- Soñando
Empty
bottles
- dreaming
Sonidos
De
Mi
Barrio!
Sounds
of
my
neighborhood!
Esta
es
la
vos
de
nuestras
calles
This
is
the
voice
of
our
streets
La
que
no
ves
en
la
television
The
one
you
don't
see
on
television
Este
es
el
ruido
de
la
clase
trabajadora
This
is
the
noise
of
the
working
class
La
que
no
lees
en
los
periodicos
The
one
you
don't
read
about
in
the
newspapers
Sonidos
de
mis
calles
- sonidos
de
mi
barrio
Sounds
of
my
streets
- sounds
of
my
neighborhood
Ladrones
y
Policia
Thieves
and
cops
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Destruyendo
mi
Barrio
Destroying
my
neighborhood
Guitarras
de
mis
calles
- Guitarras
de
mi
barrio
Guitars
of
my
streets
- Guitars
of
my
neighborhood
Quiero
Irme
de
aqui
I
want
to
get
out
of
here
Ruido
de
mis
calles
- ruido
de
mi
barrio
Noise
of
my
streets
- noise
of
my
neighborhood
Grito
esta
cancion
I
shout
this
song
Mierda
el
sistema
Fuck
the
system
Mierda
los
ricos
Fuck
the
rich
Mierda
La
Policia
Fuck
the
cops
Y
si
no
te
gusta
Mierda
vos
And
if
you
don't
like
it
fuck
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.