Paroles et traduction The Cat Empire - Drift Away

Drift Away

I've been waiting for someone like you
You're here, now what am I going to do?
One look at you, and I drift away
I drift away, drift away, now

I've been staring at the ceiling
Wondering when someone might steal me
Take me someplace warm and faraway
So far away, far away, now

The sound of seashells softly echoes through my mind
And evening birds sing the sweetest song
When I hold you in my arms, baby oh

Now you're here the whole world looks so new
I forget everything I knew
One look at you and I drift away
I drift away, drift away, now

Ooh

La la la(...)

I've been waiting for someone like you
You're here, now what am I going to do?
One look at you, and I drift away

I drift away
I drift away
I drift away

Я ждал такого, как ты
Ты здесь, и что мне теперь делать?
Один взгляд на тебя, и я ухожу
Я ухожу, ухожу, сейчас

Я смотрел в потолок
Интересно, когда кто-нибудь может меня украсть
Отвези меня куда-нибудь теплое и далекое
Так далеко, далеко, сейчас

Звук ракушек мягко эхом звучит в моей голове.
И вечерние птицы поют самую сладкую песню
Когда я держу тебя на руках, детка, ох

Теперь ты здесь, весь мир выглядит таким новым
Я забываю все, что знал
Один взгляд на тебя, и я ухожу
Я ухожу, ухожу, сейчас

ох

Ла-ла-ла (...)

Я ждал такого, как ты
Ты здесь, и что мне теперь делать?
Один взгляд на тебя, и я ухожу

я ухожу
я ухожу
я ухожу