Paroles et traduction The Cat Empire - Great Beauty

Something like a dream
Something like a haze
Trips my memory
And hits me like a wave
Something like a hymn
Something like a wail
Sings into a scream
And calls me out again
I don't wanna call it by name, I know
I just want to feel it like a jelly-roll
I don't wanna ache
Like some old mistake
I just want to let it flow-ayoh-ayoh-ayoh
I'm walkin' shadows
Until the great beauty
Until the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
It pulls me like a drug
It sweeps me like a craze
It draws me like a ninja in an anime
And I just wanna rave like mad until I'm sane
Like mad until I'm sa-e-ay-e-ay-e-ane
I'm walkin' shadows
Into the great beauty
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
Into the beauty
Lnto the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
I just wanna speak
A language that's so wild
A language that's so wild
I forget who I am
I just want to scream
A note that sings so free
A note that sings so free
I don't need to understand
I just wanna speak
A language that's so wild
A language that's so wild
I remember this again
I'm walkin' shadows
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
The night is on the run
The black fins in the bay
The lunatic's got loose
The lies are all ablaze
The cobra kissed the mongoose
The shackled, they got free
And I will walk through shadows
Yeah, I will walk through shadows
And I will walk through shadows
Hey, I will walk through shadows
Into the great beauty
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay
Into the great beauty
Into the great beaut-ay-ee-ay-ee-a-a-ay

Что-то вроде сна.
Что-то вроде тумана.
Отключает мою память
И обрушивается на меня, как волна.
Что-то вроде гимна.
Что-то вроде вопля.
Поет, переходя в крик.
И снова зовет меня.
Я не хочу называть это по имени, я знаю
Я просто хочу почувствовать это, как желе.
Я не хочу страдать.
Как какая-то старая ошибка.
Я просто хочу позволить этому течь-ай-ай-ай-ай
Я хожу по теням.
До великой красоты
До великой красоты-ай-яй-яй-яй-яй-яй!
Это тянет меня, как наркотик.
Это охватывает меня, как безумие.
Он рисует меня, как ниндзя в аниме.
И я просто хочу бредить как сумасшедший, пока не сойду с ума.
Я схожу с ума, пока не стану СА-е-Ай-е-Ай-е-Ане.
Я хожу по теням.
В Великую красоту
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй
В красоту ...
Lnto Великая красота-ай-яй-яй-яй-яй-яй
Я просто хочу поговорить.
Такой дикий язык.
Такой дикий язык.
Я забыл, кто я такой.
Я просто хочу кричать.
Нота, которая поет так свободно.
Нота, которая поет так свободно.
Мне не нужно понимать.
Я просто хочу поговорить.
Такой дикий язык.
Такой дикий язык.
Я снова вспоминаю это.
Я хожу по теням.
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй!
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй!
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй!
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй!
Ночь в бегах.
Черные плавники в заливе.
Лунатик вырвался на свободу.
Вся ложь пылает.
Кобра поцеловала мангуста.
Закованные в кандалы, они освободились.
И я пройду сквозь тени.
Да, я пройду сквозь тени.
И я пройду сквозь тени.
Эй, я пройду сквозь тени.
В Великую красоту
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй
В Великую красоту
В Великую красоту-ай-яй-яй-яй-яй-яй