Rock 'n' Roll - The Cat Empiretraduction en allemand
I
guess
sometimes
I
want
to
follow
the
air
Ich
glaube,
manchmal
möchte
ich
der
Luft
folgen
And
be
nowhere
at
all,
oh-oh-oh-oh-oh
Und
nirgendwo
sein,
oh-oh-oh-oh-oh
And
float
over
the
storm
Und
über
den
Sturm
schweben
Sometimes
I
want
to
let
my
voice
Manchmal
möchte
ich,
dass
meine
Stimme
Find
a
body
made
of
stone,
oh-oh-oh-oh-oh
Einen
Körper
aus
Stein
findet,
oh-oh-oh-oh-oh
As
solid
as
a
wall
So
solide
wie
eine
Mauer
I
want
nothing
and
I
want
it
all
Ich
will
nichts
und
ich
will
alles
I
want
the
silence
and
to
let
it
roar
Ich
will
die
Stille
und
sie
brüllen
lassen
Can't
figure,
figure
it
at
all
Kann
es
überhaupt
nicht
verstehen,
verstehen
I
try
to
sing,
I
come
undone
Ich
versuche
zu
singen,
ich
werde
kraftlos
But
I'm
still
standing
Aber
ich
stehe
immer
noch
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Who's
out
there
with
a
set
of
big
brass
balls
Wer
ist
da
draußen
mit
einem
Paar
großer
Messingkugeln
To
face
up
to
it
all,
oh-oh-oh-oh-oh
Um
sich
dem
allen
zu
stellen,
oh-oh-oh-oh-oh
Laugh
in
sadness
Lachen
in
Traurigkeit
All
those
fakers
want
to
speak
in
drawl
All
diese
Blender
wollen
mit
gedehnter
Aussprache
sprechen
But
it
takes
some
rock
'n'
roll,
oh-oh-oh-oh-oh
Aber
es
braucht
etwas
Rock
'n'
Roll,
oh-oh-oh-oh-oh
To
meet
Ivan
the
terrible
Um
Iwan
den
Schrecklichen
zu
treffen
I
want
nothing
and
I
want
it
all
Ich
will
nichts
und
ich
will
alles
I
want
the
silence,
and
to
let
it
roar
Ich
will
die
Stille
und
sie
brüllen
lassen
Can't
figure,
figure
it
at
all
Kann
es
überhaupt
nicht
verstehen,
verstehen
I
try
to
sing,
I
come
undone
Ich
versuche
zu
singen,
ich
werde
kraftlos
But
I'm
still
standing
Aber
ich
stehe
immer
noch
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
You
came
into
my
life
like
a
cannonball
Du
kamst
in
mein
Leben
wie
eine
Kanonenkugel
You
broke
my
pride,
you
cut
my
claws
Du
hast
meinen
Stolz
gebrochen,
meine
Krallen
geschnitten
You
called
my
lies,
you
smashed
my
walls
Du
hast
meine
Lügen
aufgedeckt,
meine
Mauern
eingerissen
I
loved
you,
why'd
you
put
me
to
the
sword?
Ich
liebte
dich,
warum
hast
du
mich
dem
Schwert
ausgeliefert?
I
try
to
sing,
I
come
undone
Ich
versuche
zu
singen,
ich
werde
kraftlos
But
I'm
still
standing
Aber
ich
stehe
immer
noch
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Lai,
lai,
lai,
lai,
lai,
lai
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.