Paroles et traduction The Cat Empire - Wandering

Wandering

Well they say and they say
And they say this is home but we′ve been wandering round here too long
With no direction to go
Walking and wandering and wondering why
The time goes slow
Walking and wandering with half-closed eyes
The time is a-wandering by

Woah, wandering
Walking round in No Man's Land
Time rolls on
This time we′re spending time on wandering
Walking round in No Man's Land
Time rolls on
Oh, this time we're spending time on

And today and today
Is a day going on
For over two hundred years of being lost
Two hundred years too long
Walking and wandering and wondering why
The time goes slow
Walking and wandering with half-closed eyes
The time is a-wandering by

Woah, wandering
Walking round in No Man′s Land
Time rolls on
This time we′re spending time on wandering
Walking round in No Man's Land
Time rolls on
Oh, this time we′re spending time on
And today and today
Is a day going on
For over two hundred years of being lost
Two hundred years too long

Walking and wandering and wondering why
The time goes slow
Walking and wandering with half-closed eyes
The time is a-wandering by

Скитаясь

Ну, они говорят, да говорят,
И говорят, что это дом, но мы слишком долго бродим здесь,
Без какого-либо направления,
Идём и бродим, и гадаем, почему
Время тянется так медленно.
Идём и бродим с полузакрытыми глазами,
Время бродит мимо.

О, скитаясь,
Бродим по ничейной земле,
Время идёт,
На этот раз мы тратим время на скитания,
Бродим по ничейной земле,
Время идёт,
О, на этот раз мы тратим время на…

И сегодня, и сегодня
День продолжается
Уже более двухсот лет мы потеряны,
Двести лет - слишком долго.
Идём и бродим, и гадаем, почему
Время тянется так медленно.
Идём и бродим с полузакрытыми глазами,
Время бродит мимо.

О, скитаясь,
Бродим по ничейной земле,
Время идёт,
На этот раз мы тратим время на скитания,
Бродим по ничейной земле,
Время идёт,
О, на этот раз мы тратим время на…
И сегодня, и сегодня
День продолжается
Уже более двухсот лет мы потеряны,
Двести лет - слишком долго.

Идём и бродим, и гадаем, почему
Время тянется так медленно.
Идём и бродим с полузакрытыми глазами,
Время бродит мимо.