Paroles et traduction The Chamanas - Desprender

Desprender

Anomalizas mis sentidos como no podría nadie
Y cantarle a las estrellas las volvió inspiracionales
Cuánta historia hice contigo, casi una revolución
Pero a aquello que me hiciste no le encuentro explicación
(Y aunque no quiera salir, me iré sin despedir)
Al caer la noche gris te falte a un lado de ti, me extrañarás
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Las heridas se me imfectan con poquita decepción, actuando en mi organismo con mucha severación
Debilitas mis columnas, las que no son vertebrales
Has causado un colapso en partes fundamentales
(Y aunque no quiera salir, me iré sin despedir)
Al caer la noche gris y te falte a un lado de ti, me extrañarás
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
Al caer la noche gris te falte a un lado de ti, me extrañarás
Recordando el juramento que me hiciste al insistir de estar junto a ti
Si pudiera desprender de mi mente tu nombre por siempre
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
Nadie en este mundo te querrá como yo a ti
(Yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti, yo a ti)
END

Detach

You make me feel things I've never felt before
And made the stars seem more inspiring than ever
We've shared so much history together, it's been almost revolutionary
But I can't understand what you've done to me
(Even though I don't want to leave, I'll go without saying goodbye)
When the gray night falls and I'm not by your side, you'll miss me
Remembering the vows you made to me when you insisted on being with me
If only I could erase your name from my mind forever
The wounds fester with a little disappointment, acting on my system with great severity
You weaken my spine, the one that's not made of bone
You've caused a collapse in my very core
(Even though I don't want to leave, I'll go without saying goodbye)
When the gray night falls and I'm not by your side, you'll miss me
Remembering the vows you made to me when you insisted on being with me
If only I could erase your name from my mind forever
No one in this world will love you like I do
(I do, I do, I do, I do)
When the gray night falls and I'm not by your side, you'll miss me
Remembering the vows you made to me when you insisted on being with me
If only I could erase your name from my mind forever
No one in this world will love you like I do
(I do, I do, I do, I do)
No one in this world will love you like I do
(I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do, I do)
END