Paroles et traduction The Chamanas - Las Penas

Las Penas

Que arroje la primera piedra
Quien diga que nunca confió
En las manos de quien nos traiciona
Que ahora son de destrucción

Pongan bajo juramento
Su palabra si todo lo dio
Y el candado de su alma en pena
Alguien se lo quebró

Ni llorando se mueren las penas
Ni durmiendo se muere el dolor
Ni tomando se borra la idea
Y el dolor
No morirá

Cuando tus heridas sanan
Después de tanto lamentar
Recuerdas aquellos momentos
Y es difícil no llorar

Corriste demasiados riesgos
Te quedaste sin dignidad
Tus padres te lo han enseñado
Quien obra mal, mal le irá

Ni llorando se mueren las penas
Ni durmiendo se muere el dolor
Ni tomando se borra la idea
Y el dolor
No morirá

La vida le dará
Lo que le corresponde
Yo no le haré mal
Ella se encargará

La vida le dará
Lo que le corresponde
Yo no le haré mal
Ella se encargará
Ella se encargará

Que arroje la primera piedra
Quien diga que nunca confió
En las manos de quien nos traiciona
Que ahora son de destrucción

Муки

Пусть бросит в меня камень тот,
Кто скажет, что никогда не доверял
Рукам предателя,
Которые теперь несут лишь разрушение.

Пусть поклянутся,
Что их слово ничего не значило,
И замок на их измученной душе
Кто-то сломал.

Ни слезами муки не унять,
Ни сном боль не умерить,
Ни выпивкой мысль не стереть,
И боль
Не умрет.

Когда твои раны заживут
После стольких сожалений,
Ты вспомнишь те моменты
И сложно будет не заплакать.

Ты слишком рисковал,
Ты остался без достоинства.
Твои родители тебя учили,
Кто делает зло, зло и получит.

Ни слезами муки не унять,
Ни сном боль не умерить,
Ни выпивкой мысль не стереть,
И боль
Не умрет.

Жизнь ему даст
То, что ему причитается.
Я не буду ему мстить,
Она сама позаботится.

Жизнь ему даст
То, что ему причитается.
Я не буду ему мстить,
Она сама позаботится.
Она сама позаботится.

Пусть бросит в меня камень тот,
Кто скажет, что никогда не доверял
Рукам предателя,
Которые теперь несут лишь разрушение.