Paroles et traduction The Chamanas - Masunea

Masunea

Si tan solo vieras
Cuanta falta me haces
Considerarías volver a estar aquí

Si tan solo vieras
Que no existe una noche
En que cierre los ojos
Y no estes tu aquí

Y si fuera fácil
Encontraría maneras
De tenerte de nuevo
Acostada junto a mí

Si yo pudiera seguirte en tu camino
Nunca dejaría de estar cerca de ti
Tan solo un beso diría mil palabras
No me he acostumbrado
A no poderte tocar
Si fuera fácil seguirte en tu camino
Sin duda te lo digo
Me iría yo junto a ti

No puedo acostumbrarme
A tu ausencia todavía
Si tu me prometias
Quedarte siempre aquí

Te lloro en silencio
Al empezar el día
Pues con tu despedida
Mi cielo se nubló

Y si fuera fácil encontraría maneras
De tenerte de nuevo
Acostada junto a mi

Si yo pudiera seguirte en tu camino
Nunca dejaría de estar cerca de ti
Tan solo un beso diría mil palabras
No me he acostumbrado
A no poderte tocar
Si fuera fácil seguirte en tu camino
Sin duda te lo digo
Me iría yo junto a ti

Si yo pudiera seguirte en tu camino
Nunca dejaría de estar cerca de ti
Tan solo un beso diría mil palabras
No me he acostumbrado
A no poderte tocar
Si fuera fácil seguirte en tu camino
Sin duda te lo digo
Me iría yo junto a ti

Масунеа

Если бы ты только видела,
Как сильно мне тебя не хватает,
Ты бы подумала о том, чтобы вернуться сюда.

Если бы ты только видела,
Что нет ни одной ночи,
Когда я закрываю глаза
И тебя нет здесь.

И если бы это было легко,
Я бы нашел способы
Вернуть тебя снова,
Лежащую рядом со мной.

Если бы я мог последовать за тобой,
Я бы никогда не покидал тебя.
Один лишь поцелуй сказал бы тысячу слов.
Я не привык
К тому, что не могу тебя коснуться.
Если бы было легко последовать за тобой,
Без сомнения, говорю тебе,
Я бы ушел вместе с тобой.

Я не могу привыкнуть
К твоему отсутствию до сих пор.
Ведь ты обещала мне
Остаться здесь навсегда.

Я плачу по тебе молча,
Когда начинается день,
Ведь с твоим прощанием
Мое небо затянуло тучами.

И если бы это было легко, я бы нашел способы
Вернуть тебя снова,
Лежащую рядом со мной.

Если бы я мог последовать за тобой,
Я бы никогда не покидал тебя.
Один лишь поцелуй сказал бы тысячу слов.
Я не привык
К тому, что не могу тебя коснуться.
Если бы было легко последовать за тобой,
Без сомнения, говорю тебе,
Я бы ушел вместе с тобой.

Если бы я мог последовать за тобой,
Я бы никогда не покидал тебя.
Один лишь поцелуй сказал бы тысячу слов.
Я не привык
К тому, что не могу тебя коснуться.
Если бы было легко последовать за тобой,
Без сомнения, говорю тебе,
Я бы ушел вместе с тобой.